She can make me smile
她能讓我微笑
When I am down
當我沮喪之時
나를웃게해준너
帶給我笑容的你
I never thought she could be mine
我從沒想到她會是我的
모든게고마워
謝謝這一切
용서해줘차가웠던나를
請原諒吧曾經冷淡的我
Sorry
對不起
이젠다가갈게
現在會靠近你
너에게좀더가까이
更加靠近你
그래너와나
是的你和我
We can't go on a date
我們不能去約會
Like we used to
像我們曾經那樣
We can't go hold hand
我們不能手牽手
Though we choose to
雖然我們這樣選擇
알아니맘힘들지만
知道你的心很辛苦
내가더잘할게이제
但是現在我會做得更好
몸이멀어지면맘이
如果身體遠離的話
멀어진다는그말이
心也會遠離的這種話
우릴자꾸괴롭히고아프게해
總是折磨我們讓我們痛苦
What we have is timeless
我們所擁有的是永恆
약해지지말자
我們不要變弱吧
우리둘사이거리가
感覺到我們兩人之間的距離
멀게느껴지지만
變遠了
너에맘이내안에
但對你的心在我身體裡
문신처럼박혀버렸어
像紋身一般銘刻
사랑이란물감이
所謂愛情的染料
너로인해번졌어
因你而暈開
마음속에있는것모두
心裡的全部
너에게보여줄게
都展現給你
니작은미소 하나도
你小小的微笑都
나에겐소중한데
對我很寶貴
She can make me smile
她能讓我微笑
When I am down
當我沮喪之時
나를웃게해준너
帶給我笑容的你
I never thought she could be mine
我從未想到她會是我的
모든게고마워
謝謝這一切
용서해줘차가웠던나를
請原諒吧曾經冷淡的我
이젠다가갈게
現在會靠近你
너에게좀더가까이
更加靠近你
그래너와나
是的你和我
Don't u know that
你不知道嗎
I'll be the same
我會一如既往
난항상여깄는데
我一直在這裡
너는또불안해져서
你又變得不安了
내전화를끊었어
所以掛了我的電話
줄어드는전화커져가는집착
變少的電話變大的執著
찾아드는다툼속에
來臨的爭吵裡
찾아드는변화
來臨的變化里
멀어져만가는사랑
僅僅變遠的愛情
이제난어쩌나
現在我怎麼辦
맘은그게아닌데
心不該是這樣
어떻게널떠나
怎麼離開你
Baby just pick up the phone
寶貝就接電話吧
Why don't you pick up the phone
為什麼不接電話
널기다리게만했어
只等著你
내가바보였어
我是傻瓜
마음속에있는것
內心深處的東西
모두너에게보여줄게
都展現給你
니작은미소하나도
你小小的微笑都
나에겐소중한데
對我很珍貴
She can make me smile
她能讓我微笑
When I am down
當我沮喪知識
나를웃게해준너
帶給我笑容的你
I never thought she could be mine
我從未想到她會是我的
모든게고마워
謝謝這一切
용서해줘차가웠던나를
請原諒吧曾經冷淡的我
이젠다가갈게
現在更靠近
너에게좀더가까이
更加靠近你
그래너와나
是的你和我
She can make me smile
她能讓我微笑
When I am down
當我沮喪之時
나를웃게해준너
帶給我笑容的你
I never thought she could be mine
我從未想過她會是我的
모든게고마워
謝謝這一切
용서해줘차가웠던나를
請原諒吧曾經冷淡的我
이젠다가갈게너에게좀더가까이
現在更靠近更靠近一點你
어디서나
無論在哪
바보같았던나를잊어줘
忘了傻瓜般的我吧
이제모두 너에게
現在一切
다보여줄수있다고
都可以展現給你
나의마음까지
甚至我的心
나약속할게
我和你約定
She can make me smile
她能讓我微笑
When I am down
當我沮喪之時
나를웃게해준너
帶給我笑容的你
I never thought she could be mine
我從未想過她會是我的
모든게고마워
謝謝這一切
용서해줘차가웠던나를
請原諒吧曾經冷淡的我
이젠 다가갈게너에게좀더가까이
現在會靠近你再靠近你一點
그래너와나
是的你和我
She can make me smile
她能讓我微笑
When I am down
當我沮喪之時
나를웃게해준너
帶給我笑容的你
I never thought she could be mine
我從未想過她會是我的
모든게고마워
謝謝這一切
용서해줘차가웠던나를
請原諒吧曾經冷淡的我
이젠다가갈게
現在會靠近
너에게좀더가까이
再靠近你一點
어디서나
無論在哪
Love Letter