나란놈이란참골때린존재
像我這樣的傢伙真的是令人頭疼的存在
고통이가득했었던게아직어제
讓昨日依舊充滿苦痛
그런데망각해오늘내일일이
但是今天卻將明日之事拋諸腦後
모두잘풀릴듯저노을빛I'm feeling
一切像是被解開般那抹霞光我正感受著
소주파그러나나는오늘 칵테일이
平時都是燒酒派不過我今天喝的是雞尾酒
좀끌린다구난몰라뭔지마티니
有點被吸引到了呢我也不知道是什麼馬提尼嗎
어린내게맛난 샷을맥이던형
這般美味的暢飲(Tip：샷根據上下文應該意指“병샷”,即“對瓶吹”)對於不諳世事的我而言曾是力量呢哥
형 과내돈으로마셔버려정기고
和鄭基高哥一起用我的錢喝個痛快
한컵두컵한병Three bottles
一杯兩杯一瓶三瓶
난오늘그렇게까지달릴거야막지 말어
我今天也會就那樣盡情奔跑著不要阻擋我
보상받듯이망할구른시간을
似是得到補償般延展開那該死的被浪費掉的時間
그리고뻗고깨어나 가질거야티타임을
我醒了過來會擁有屬於自己的下午茶時間的
기억과술이섞이면서갇혀환희에
將記憶與酒混合起來在被囚禁著的喜悅之中
이십대가꺾이면서삶이꽃피네
二十代是受著挫折人生才會開花的
난오늘거침없어밤을꼭쥐고서
我今天也無所顧忌地將夜晚緊緊攥在手中
만끽할거야많은사람들속에섞이면서
我會融入這茫茫人海之中盡情享受
Look at me now
現在好好看著我吧
이제날아오를시간이야
此時此刻正是飛翔起來的時間
Hold up let's bottoms up
舉起酒杯讓我們乾杯
Hold up let's bottoms up
舉起酒杯讓我們乾杯
Hold up let's bottoms up
舉起酒杯讓我們乾杯
Hold up let's bottoms up
舉起酒杯讓我們乾杯
I feel alright
我感覺正好
I feel so nice
正是最佳狀態
I feel it let's get lost tonight tonight
讓我們一起沉醉於今夜
Tonight 쌓인
今晚堆積如山的工作
일과스트레스전부다
還有壓力
날려버리고나와
全都與我一起徹底放飛吧
I mean we need a party 달려왔잖아All night
我想我們正需要一個派對不是都奔跑過來了嘛這一整夜
그렇기에오늘Let's ride
所以今天讓我們馳騁向前
꽉잡아Hold on tight
抓緊了(Tip：韓文和英文是同一個意思)
갈거니까끝까지다기다려 왔어Right
因為我們定會走到最後的都等待過來了是吧
오늘은우릴위한시간
今天是屬於我們的時間
이젠힘들일없어이밤이
現在沒有疲憊今夜
내일도여기서봐Goodnight
還有明天看看這裡吧晚安
I feel alright
我感覺正好
I feel so nice
正是最佳狀態
I feel it let's get lost tonight tonight
讓我們一起沉醉於今夜
I feel alright
我感覺正好
I feel so nice
正是最佳狀態
I feel it let's get lost tonight tonight
讓我們一起沉醉於今夜
Lodi dodi we like the party 기분좋은 이밤
Lodi dodi we like the party(Tip:此句是Snoop Dogg的《Lodi dodi》裡的一句歌詞) 心情暢快的這一夜
이제부터좋은일들만있을거야
從現在開始定會只有好事存在
How you feel?
你感覺如何?
I feel alright
我感覺正好
I feel so nice
正是最佳狀態
I feel it let's get lost tonight tonight
讓我們一起沉醉於今夜
I feel alright
我感覺正好
I feel so nice
正是最佳狀態
I feel it let's get lost tonight tonight
讓我們一起沉醉於今夜
PAY DAY (Prod. GRAY)