It’s Finally Over

Fairytales don't happen
童話不會發生
I got lost into the night
我在夜裡走失了
But the thunder clouds are parting
雷雨雲正在散去
And it suddenly feels alright
突然我感覺很好
'Cause it's finally finally over
因為它終於結束了
And the birds will be singing
鳥兒再一次歌唱
And the bells will be ringing
鐘聲再一次響起
Turn down the lights down, love
把燈調暗些點吧，親愛的
And leave the TV on
讓TV就這樣開著
I'm done with being bored so it's goodbye
我已經受夠無聊，所以再見吧
As I go out to sing this song
當我唱起這首歌
I kept it to myself
這首當做秘密深藏的歌
Of how I used to cry
關於我曾經怎樣哭泣
When all the words I said (?)
當我說的所有話
But God knows that I tried
但上帝知道我努力過了
And (?) sat there waiting for me
I don't mind, at least I feel alive
我不在乎，至少我感覺自己還活著
At last
終於
'Cause it's finally finally over
因為它終於結束了
And the birds will be singing
鳥兒再一次歌唱
And the bells will be ringing
鐘聲再一次響起
'Cause it's finally finally over
因為它終於結束了
All the tears I was crying
所以我哭過的眼淚
God, I thought I was dying
老天，我差點以為我快要活不下去
So out into the lights
我要走到光明里去
Never to return
不再回來了
I'll maybe make my way to Paris, London or Brazil
我也許會去巴黎、倫敦或巴西
'Cause it's my turn
因為終於輪到我了
I'll find a lucky star and celebrate
我會找到我的幸運星然後為此而慶祝
Now I am off to see world
現在我要去看看這個世界了
Goodbye, 'cause it's finally finally over
再見，因為終於結束了