앞만보고달렸더니옆에적이많아
直視前方奔跑著身邊敵人不少
일년짜리래퍼일수록
越是當了一年的說唱歌手
유독말이많아
狠話越是多
일리네어JM 브랜뉴VMC YG
Illionaire JM Brand New VMC YG
and Ghood life
以及Ghood life【注:均為韓國著名嘻哈廠牌名】
진짜빼고랩못하게
除此之外說唱真的都不行
Im back mi rough again
我再次強勢地歸來
처음처럼독하게
像最初那樣狠毒
랩의 멋을알고싶다면
若你想了解說唱的精彩
씨잼에게talk하게
就跟C Jamm聊聊吧
바스키아의드레드머리
巴斯奎特的髒辮頭【注:巴斯奎特(1960-1988),英年早逝二戰後美國塗鴉藝術家,新藝術的代表人物,留著臟辮頭】
이십년한길걸었더니
二十年來只走一條路
멋쟁이들다찾게되니
潮人們都找了過來
우리떳떳하게
我們當之無愧
영화배우model 그녀아이돌
電影演員模特她連愛豆
멤버까지도레게 에뻑가게
成員都對雷鬼一見鍾情
돈에관한얘기라면저번주
關於金錢的話題那是上週了
shopping hoo
購物hoo
100평짜리삼층 집내이름으로
每層100坪的三層住宅用我的名字【注:100坪≈330㎡】
Im back mi tough again
我再次強勢地歸來
Still love kush
依然愛Kush【注:Kush,嘻哈歌手兼音樂製作人】
Zico처럼핫하게
像Zico一樣火熱
레게가어쩌고벌놈은버니깐
因為雷鬼反正都是怪傢伙在賺
마카오베가스몇천을거니깐
因為澳門拉斯維加斯投了幾千萬
어떻게말을해저렇게
該如何那樣描述呢
가끔은반응이허접 해
有時反響很雜亂
난거짓말안해그냥비밀뿐
我從不說謊這就是個秘密
C to the J to the A double M
C連上J連上A兩個M
어떻게말을해저렇게
該如何那樣描述呢
가끔은반응이허접해
有時反響很雜亂
난거짓말안해그냥비밀뿐
我從不說謊這就是個秘密
스컬바스키아드레드락라스타
Skull 巴斯奎特小臟辮髮型
위융위융위융위융위융위융
weeyoongweeyoongweeyoongweeyoongweeyoongweeyoong
네가일년동안
你在一年當中
빡센랩을했던이유
玩累死人的說唱的原因
어쩌면랩이나잘하라고해
也許是有人要你好好說唱
어쩌면너도제리에이에이
也許是你還停留在原地
어쩌면너는랩을꽤못해
也許是你說唱根本不行
어쩌면이건나밖에못해
也許是這個只有我能行
어쩌면나는발라이센스
也許我是Valla E Sens【注:韓國嘻哈歌手】
어쩌면나는첫믹스테이프부터
也許是從我第一張Mixtape開始【注:Mixtape(說唱雜集),是說唱歌手實力的體現】
너무달랐었지
實在太不一樣
Huh you know im C Jamm
Huh 你知道我是C Jamm
난새로운걸자꾸해서
我總是做著新的東西
like my dreads
就像我的髒辮
재키챈fly boy Like my dad
Jackie Chan(成龍) 空戰英豪他們就像我爸爸【注:fly boy(空戰英豪),2006美國一戰空軍題材電影】
그래서타고난걸로보이기도해
因此我讓他們看到這是天賦
말해줄게하나있어
有件事我要告訴你
난너무천재라서아직없어직업
因為我實在是個天才還沒有職業
어쩌면나는래퍼가아니지
也許我不是個說唱歌手
어쩌면너는래퍼가아니지
也許你不是個說唱歌手
어떻게말을해저렇게
該如何那樣描述呢
가끔은반응이허접해
有時反響很雜亂
난거짓말안해그냥비밀뿐
我從不說謊這就是個秘密
C to the J to the A double M
C連上J連上A 兩個M
어떻게말을해저렇게
該如何那樣描述呢
가끔은반응이허접해
有時反響很雜亂
난거짓말안해그냥비밀뿐
我從不說謊這就是個秘密
스컬바스키아드레드락라스타
Skull 巴斯奎特小臟辮髮型
어떻게말을해저렇게
該如何那樣描述呢
가끔은반응이허접해
有時反響很雜亂
난거짓말안해그냥비밀뿐
我從不說謊這就是個秘密
C to the J to the A double M
C連上J連上A 兩個M
어떻게말을해저렇게
該如何那樣描述呢
가끔은반응 이허접해
有時反響很雜亂
난거짓말안해그냥비밀뿐
我從不說謊這就是個秘密
스컬바스키아드레드락라스타
Skull 巴斯奎特小臟辮髮型