Summer Girl
Summer Girl
夏丫頭
Leighton Meester
開著一輛軍用吉普
I drive an army jeep
我的保險槓上寫著
My bumper sticker reads
喝到他臉蛋通紅
Drink 'til he's cute
那就是我要做的
That's what I'm gonna do
無所事事
Ain't got no serious thing
不用戴著鑽戒
Don't wear no diamond ring
新刺了一個紋身
I've got a new tattoo
我覺得你會喜歡
I think you'll like the view
在我心裡
In my mind
陽光明媚
The sun shines
一向如此
All the time
因為我是夏丫頭
Cause I' m just a summer girl
穿著我的拖鞋
I wear my flip flops
披散著頭髮
And when I let my hair down
party time到了
That's when the party starts
誰要男朋友的
And who needs a boyfriend
我的閨蜜們
I've got my girlfriends
當我們聚在一起的時候
And when we get together
夏天就不會結束
The summer never ends
背心和短褲
Tank tops and cut-off jeans
比基尼和臍環
Bikinis and belly rings
我們會看到
We'll make that scene when the
DJ 打著“熱舞女王”
DJ plays 'Dacing Queen'
伙計們掏出你們的錢
Fellas lay your money down
買點東西
We'll letcha buy around
好運才會來
Don't push your luck
只要不掏空就行了
Don't get more than your hopes up
在我的世界裡
In my world
無論日夜
day or night
無論晴雨
Rain or shine
我就是夏丫頭
I' m just a summer girl
穿著我的拖鞋
I wear my flip flops
披散著頭髮
And when I let my hair down
party time到了
That's when the party starts
誰要男朋友的
And who needs a boyfriend
我的閨蜜們
I've got my girlfriends
當我們聚在一起的時候
And when we get together
夏天就不會結束
The summer never ends
誰都要陽光滋潤
Everybody needs a little bit of sunshine
誰都需要時間放鬆
Everybody needs time to unwind
誰都需要享受美好時光
Everybody gotta have a good time
我就是夏丫頭
I'm just a summer girl
Everybody抖起你們的腿
Everybody get up on your feet
Everybody搖擺你的身體
Everybody gotta shake your body
Everybody都有自由的的權利
Everybody got a right to be free
我就是夏丫頭
I'm just a summer girl
我就是夏丫頭
I'm just a summer girl
穿著我的拖鞋
I wear my flip flops
披散著頭髮
And when I let my hair down
party不會結束
The party never stops
誰要男朋友的
And who needs a boyfriend
我的閨蜜們
I've got my girlfriends
當我們聚在一起的時候
And when we get together
夏天就不會結束
The summer never ends
我就是夏丫頭
I'm just a summer girl
誰都要陽光滋潤
Everybody needs a little bit of sunshine
誰都需要時間放鬆
Everybody needs time to unwind
誰都需要享受美好時光
Everybody gotta have a good time
我就是夏丫頭
I'm just a summer girl
Everybody抖起你們的腿
Everybody get up on your feet
Everybody搖擺你的身體
Everybody gotta shake your body
Everybody都有自由的的權利
Everybody got a right to be free
我就是夏丫頭
I'm just a summer girl