歌手 -君止- 春よ、來い春天,來吧

春よ、來い/春天,來吧

編曲:松任谷正隆
翻唱:君止
後期:正直團

淡(あわ)き/淡薄的
光(ひかり)立(た)つ/陽光中
俄(にわか)雨(あめ)/忽然一陣急雨
いとしい面影(おもかげ)の/那動人可愛的
沈丁花(ちんちょうげ)/沈丁花
溢(あふ)るる涙(なみだ)の/從那淚盈盈的
蕾(つぼみ)から/花蕾中
ひとつひとつ/一陣一陣的
香(かお)り始(はじ)める/清香飄散開來
それはそれは/那就是那就是
空(そら)を超(こ)えて/超越了時空的
やがてやがて/很快的很快的
迎(むか)えに來(く)る/將前來迎接你
春よ/春天呀
遠(とお)き春よ/遙遠的春天呀
瞼(まぶた)閉(と)じれば/閉上雙眼就可以發現
そこに/在那裡
愛をくれし君の/你那令我感受到愛的
懐(なつ)かしき/令我無限懷念的
聲(こえ)がする/聲音在我身邊縈繞
君に預(あず)けし/我把我的心兒
我(わ)が心/寄託在你那裡
今でも返事(へんじ)を/直至今日我依然
待(ま)っています/等待你的回音
どれほど/無論
月日(つきひ)が/時間是
流(なが)れても/如何的流逝
ずっとずっと/一直一直
待っています/等待著你
それはそれは/那就是那就是
明日(あす)を超えて/超越時間超越明日
いつかいつか/什麼時候什麼時候
きっと屆(とど)く/一定會傳達給你吧
春よ/春天呀
まだ見ぬ春/還看不見踪影的春天呀
迷(まよ)い/迷茫著
立(た)ち止(と)まる時/停下腳步的時候
夢をくれし君の/給了我夢想的
眼差(まなざ)しが/你的目光
肩(かた)を抱(だ)く/正擁抱著我
夢よ淺き夢よ/夢呀那淡淡的夢呀
私はここにいます/我就在這邊啊
君を想いながら/我一邊思念著你
ひとり歩(ある)いています/一邊走在路上
流(なが)るる/好似那
雨のごと(如)く/漂流的雨絲
流(なが)るる/好似那
花(はな)のごと(如)く/漂流的花朵
春よ/春天呀
遠(とお)き春よ/遙遠的春天呀
瞼(まぶた)閉(と)じれば/閉上雙眼就會發現
そこに/她在那邊
愛をくれし君の/你那令我感受到愛的
懐(なつ)かしき/令我無限懷念的
聲(こえ)がする/聲音在我身邊縈繞
春よ/春天呀
まだ見ぬ春/還未到來的春天呀
迷(まよ)い/迷茫著
立(た)ち止(と)まる時/停下腳步的時候
夢をくれし君の/給了我夢想的
眼差(まなざ)しが/你的目光
肩(かた)を抱(だ)く/正擁抱著我
春よ/春天呀
遠(とお)き春よ/遙遠的春天呀
瞼(まぶた)閉(と)じれば/閉上雙眼就會發現
そこに/她在那邊
愛をくれし君の/你那令我感受到愛的
懐(なつ)かしき/令我無限懷念的
聲(こえ)がする/聲音在我身邊縈繞
春よ/春天呀
まだ見ぬ春/還看不見踪影的春天呀
迷(まよ)い/迷茫著
立(た)ち止(と)まる時/停下腳步的時候

日翻小禮札 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
春よ、來い春天,來吧 -君止-  日翻小禮札
Lemon -君止-  日翻小禮札

-君止- 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
我在童話深處夢遊(翻自 Be-Ms. ooja) -君止-  我在童話深處夢遊——“飛鳥攜過雲幾數,編織成籮,裝滿了過客。”
第二杯半價 -君止-  第二杯半價——“這樣你就可以獨愛我一個。”
撞(翻自 Rocket Girls) -君止-  撞——奶音少女101
-君止-  奶音少女 帶炮撞人
群青 -君止-  群青
少年中國 -君止- 
小雞飛出太空 -君止-  小雞飛出太空
輸入法打可愛按第五(翻自 創造營2021) -君止-  和老婆們合唱的輸入法
「行路難」致東籬 -君止-  ♡“憑東欄而居而夢,少年當如玉如歌。”
渡螢入夢 HB2慕寒 -君止-  一塊甜餅
女俠,先聊五毛? -君止-  女俠,先聊五毛? (為什麼全世界都叫我嫂嫂0616生賀曲)
芒種(翻自 初夏) -君止-  「24節氣」芒種——“飛樓在處古今同盼點星台 啼也笑也別時空盤對月滿”
青龍永夜 -君止-  天刀
山上雪 HB2東籬(翻自 黃詩扶) -君止-  ♡“憑東欄而居而夢,少年當如玉如歌。”
可愛くなりたい(翻自 雨宮天) -君止-  可愛くなりたい
承襲——記《國家寶藏》 伴奏 -君止-  承襲——記《國家寶藏》
Lemon -君止-  日翻小禮札
曖昧物語 -君止-  曖昧物語
故——電視劇《週生如故》原創同人曲 -君止-  故 ——電視劇《週生如故》原創同人曲
渡螢入夢HB2慕寒 -君止-  ♡慕某人 ——“他是心尖一縷風。”
簪花人間 -君止-  簪花人間
白貓大俠 -君止-  白貓大俠
春よ、來い春天,來吧 -君止-  日翻小禮札
星河碎片(電視劇《你是我的榮耀》於途X喬晶晶) 伴奏 -君止-  星河碎片(電視劇《你是我的榮耀》於途X喬晶晶原創同人曲)
我是天上仙女 你是天下第一 -君止-  許嵩20200514生日快樂
十二風華鑑(Cover 汐音社) -君止-  十二風華鑑
聞說筆端有風月 -君止-  聞說筆端有風月
時間與風(翻自 米奧21人) -君止-  又是有生之年系列·奶音組超強走心合唱
心が叫びだす~あなたの名前呼ぶよ(翻自 細谷佳正) -君止-  心が叫びだす~あなたの名前呼ぶよ
PONPONPON -君止-  PONPONPON