歌手 Frankie Avalon Beauty School Dropout (From “Grease” Soundtrack)

Your story sad to tell
你的故事如此悲哀
A teenage ne'er do well
年紀輕輕一事無成
Most mixed up non-delinquent on the block
糊里糊塗的搞的一團糟
Your future's so unclear now
你的未來此刻如此的模糊
What's left of your career now? ?
你的事業此刻又怎樣呢
Can't even get a trade in on your smile
連用打折價買件衣服都不行
Beauty school dropout
退出美容學校吧
No graduation day for you
畢業離你遙遙無期
Beauty school dropout
退出美容學校吧
Missed your mid-terms and flunked shampoo
錯過了你的期中考試考砸了美容
Well at least you could have taken time ,
好吧至少你可以慢慢來
To wash and clean your clothes up
把你的衣服洗淨
After spending all that dough
在花完所有那些錢後
To have the doctor fix your nose up
讓醫生整好你的鼻子
Baby get movin
寶貝行動吧
(Better get movin)
寶貝行動吧
Why keep your feeble hopes alive? ?
為什麼還抱著那一絲的希望
What are you provin? ?
你在證明什麼
(What are you provin) ?
你在證明什麼
You've got the dream but not the drive
你有夢想但沒有動力
If you go for your diploma you could join the steno pool
如果你為文憑而來你能參加一個速成班
Turn in your teasin' comb and go back to high school
交回你的梳子吧然後回到高中去
Beauty school dropout
退出美容學校吧
(Beauty school dropout)
退出美容學校吧
Hanging around the corner store
在街角的商店邊閒蕩
Beauty school dropout
退出美容學校吧
( Beauty school dropout)
退出美容學校吧
It's about time you knew the score
是該了解實際情況的時候了
Well they couldn't teach you anything
嗯他們不能教你任何事
You think you're such a looker
你覺得你是如此的一位美人
But no customer will go to you
但是沒有顧客會來找你
Unless she was a hooker
除非她是一個妓女
Baby don't sweat it
寶貝別為它費力了
(Don't sweat it)
別為它費力了
You're not cut out to hold a job
你不適合去工作
Better forget it
最好忘了它
(Forget it)
忘了它
Who wants their hair done by a slob? ?
誰想讓一個粗人來修理他們的頭髮
Now your bangs are curled
你的劉海彎彎
Your lashes twirled
你的睫毛捲捲
But still the world is cruel
但這世界還是殘酷的
Wipe off that angel face and go back to high school
擦淨那張天使的臉龐回到學校去吧
Baby don't blow it
寶貝別搞砸了
Don't put my good advice to shame
別使我的忠告蒙羞
Baby you know it
寶貝你知道的
Even dear Abby'd say the same Abby
就連親愛的也會這麼說
Now I've called the shot ,
現在我給你出了主意
Get off the pot
除去了疑惑
I really gotta fly
我真的要走了
Gotta be going to that malt shop in the sky
回到那天上的麥芽作坊
Beauty school dropout
退出美容學校吧
(Beauty school dropout)
退出美容學校吧
Go back to high school
回到學校去
Beauty school dropout
退出美容學校吧
(Beauty school dropout)
退出美容學校吧
Go back to high school
回到學校去
Beauty school dropout
退出美容學校吧
(Beauty school dropout)
退出美容學校吧
Go back to high school
回到學校去

Grease (Deluxe Edition) 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Grease (Instrumental) Gary Brown  Grease (Deluxe Edition)
Summer Nights (Martian Remix) John Travolta  Grease (Deluxe Edition)
You're The One That I Want (Sing-A-Long Version) John Travolta  Grease (Deluxe Edition)
Those Magic Changes (From “Grease” Soundtrack) Sha-Na-Na  Grease (Deluxe Edition)
Mooning (From “Grease” Soundtrack) Cindy Bullens  Grease (Deluxe Edition)
Tears On My Pillow (From “Grease” Soundtrack) Sha-Na-Na  Grease (Deluxe Edition)
Beauty School Dropout (From “Grease” Soundtrack) Frankie Avalon  Grease (Deluxe Edition)
We Go Together (From “Grease” Soundtrack) John Travolta  Grease (Deluxe Edition)
Summer Nights (Sing-A-Long Version) John Travolta  Grease (Deluxe Edition)
Summer Nights (From “Grease” Soundtrack) John Travolta  Grease (Deluxe Edition)
You're The One That I Want (Martian Remix) John Travolta  Grease (Deluxe Edition)
Sandy (From “Grease” Soundtrack) John Travolta  Grease (Deluxe Edition)
Look At Me I'm Sandra Dee (From “Grease” SoundtrackReprise) Olivia Newton-John  Grease (Deluxe Edition)
Love Is A Many Splendored Thing (From “Grease” Soundtrack) Paul Francis Webster  Grease (Deluxe Edition)
the grease mega-mix John Travolta  Grease (Deluxe Edition)
grease的up and ready Togo (from “grease” soundtrack) Quintino & Blasterjaxx  Grease (Deluxe Edition)
RY Dell fight song (from “grease” soundtrack) Quintino & Blasterjaxx  Grease (Deluxe Edition)
Fred對於my love (from “grease” soundtrack) Cindy Bullens  Grease (Deluxe Edition)
alone ATA driveIn movie (from “grease” soundtrack) Jim Jacobs  Grease (Deluxe Edition)
grease (from “grease” soundtrack) Frankie Valli  Grease (Deluxe Edition)
grease dream mix (single version) John Travolta  Grease (Deluxe Edition)
grease (from “grease” soundtrack reprise) Frankie Valli  Grease (Deluxe Edition)
Hound Dog (From “Grease” Soundtrack) Sha-Na-Na  Grease (Deluxe Edition)
Greased Lightnin' (Single Version) John Travolta  Grease (Deluxe Edition)
Look At Me I'm Sandra Dee (From “Grease” Soundtrack) Stockard Channing  Grease (Deluxe Edition)
Greased Lightnin' (From “Grease” Soundtrack) John Travolta  Grease (Deluxe Edition)
Born To Hand Jive (From “Grease” Soundtrack) Sha-Na-Na  Grease (Deluxe Edition)
You're The One That I Want (From “Grease” Soundtrack) John Travolta  Grease (Deluxe Edition)
There Are Worse Things I Could Do (From “Grease” Soundtrack) Stockard Channing  Grease (Deluxe Edition)
Sandy (Sing-A-Long Version) John Travolta  Grease (Deluxe Edition)
It's Raining On Prom Night (From “Grease” Soundtrack) Cindy Bullens  Grease (Deluxe Edition)
Rock N' Roll Is Here To Stay (From “Grease” Soundtrack) Sha-Na-Na  Grease (Deluxe Edition)
Blue Moon (From “Grease” Soundtrack) Sha-Na-Na  Grease (Deluxe Edition)
Hopelessly Devoted To You (Sing-A-Long Version) Olivia Newton-John  Grease (Deluxe Edition)
Rock N' Roll Party Queen (From “Grease” Soundtrack) Louis St. Louis  Grease (Deluxe Edition)
Hopelessly Devoted To You (From “Grease” Soundtrack) Olivia Newton-John  Grease (Deluxe Edition)

Frankie Avalon 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Honey Frankie Avalon  ***** Cat
At The Hop Frankie Avalon  Nightingale
Birds of a Feather (Remastered) Frankie Avalon  Anthology: The Golden Boy (Remastered)
Dear Gesu Bambino Frankie Avalon  Christmas Midnight
Fever Frankie Avalon  The Young Frankie Avalon Swingin On A Rainbow
Christmas Magic Frankie Avalon  Best Classics Christmas
Blue Christmas Frankie Avalon  Classics Christmas
Yes, I'm In Love Frankie Avalon  Young And In Love
The Summer Of '61 Frankie Avalon  The Best Hits
Don't Make Fun Of Me Frankie Avalon  Carousel
Sunday, Monday Or Always Frankie Avalon  Moonshine And Music
Dear Gesu Bambino Frankie Avalon  Master Christmas
Yes I'm In Love Frankie Avalon  Super Top Hits
Just a Gigolo Frankie Avalon  Oldie JukeBox 50s, Vol. 10
The Hula Hoop Song Frankie Avalon  Oldie JukeBox 50s, Vol. 9
I'll Be Home for Christmas Frankie Avalon  Super Gold Christmas
Swingin' On A Rainbow Frankie Avalon  The Young Frankie Avalon Swingin On A Rainbow
The Things We Did Last Summer (Remastered) Frankie Avalon  Anthology: The Golden Boy (Remastered)
White Christmas Frankie Avalon  Wish You a Merry Christmas
You're My Girl (Remastered) Frankie Avalon  Anthology: The Golden Boy (Remastered)
Young And Beautiful Frankie Avalon  Rooftop Storys
Young Love Frankie Avalon  Magic Winter Sounds
I'm Broke (Remastered 2017) Frankie Avalon  VenusIm Broke (All Tracks Remastered)
Trumpet Tarantella Frankie Avalon  Collection 1954-62
The Trouble With Me Is You Frankie Avalon  The Best Hits
Honey Frankie Avalon  Rooftop Storys
Into Each Life Frankie Avalon  Redwood Tree
Welcome Home Frankie Avalon  Magic Winter Sounds
Venus Frankie Avalon  Rock & Roll Marathon - 50 Greatest Hits
You're All I Want for Christmas Frankie Avalon  Original Christmas Music