Bring Me Close

I could float
無需翅膀
Without wings
我在微風中輕盪
Touch the sky
觸摸天空
Feel the sunlight
感受和煦陽光
Kiss my face
親吻我的面龐
Fly through space
飛過蔚藍蒼穹
If I knew
若一切了然
It would bring me close to you
你我便會心心相連

人們駐足凝望
People stop and stare
就讓他們注視著我
So let them watch me
而我無所畏懼
While I dare to suddenly
驀然從容起舞
Dance
穿過街巷
Through the street
輕叩腳尖
Tap my feet
我吟唱你的名字
I could sing your name
這是我心底的呼喊
Out loud
穿過茫茫人海
Through the crowd
若一切明晰
If I knew
你我便會心手相依
It would bring me close to you
人們駐足凝望
People stop and stare
就讓他們注視著我
So let them watch me
我卻能不顧所有
While I dare to suddenly
驟然沖向盡頭
Reach
只為與你攜手
For your hand
屏住你的雙唇
Hush your lips
偷得不止一吻兩次或更甚
Steal a kiss or two or three
為你願做無恥之徒
Shamelessly
若一切近在眼前
If I knew
便讓你我心照不宣天長地遠
It would bring me close to you