Telescope
望遠鏡
Gently as I row
隨手輕輕轉動
White stars into view
白色星球進入視野
Other world
另一個世界裡
Sun begins to flow
太陽正在升起
Your city's waking up
你的世界緩緩甦醒
Foreign girl
遠方的女孩
Floating far away
在別處隨波逐流
I'm wondering 'bout you
記掛著你近來如何呢
Writing down
偷偷寫下
Words you'll never know
你永遠不會看到的字句
I'm barely hanging on
我正苦苦掙扎
I've got a heart full of falling stars
心裡盛滿漫天流星
I think I've fallen for you
我想我已為你淪陷
Found a light in this lonesome sky
在這孤寂夜空找到一點光明
It's crazy but it's all that I've got
或許難以置信它就是我的一切
When my heart turns
當我的世界變得
Like a bad dream
像一場噩夢
I'm ok with it
我也不會害怕
I'll keep staring up
永遠抬頭仰望
Though it might be
儘管那星光
A million light-years
在百萬光年之外
'Long as you're OK
只要你一切安好
I can carry on
我就能勇敢前行
I can carry on
勇敢前行
I can carry on
勇敢前行
I can carry on
勇敢前行
Carry on
繼續著
Quieting a mind
努力平復自己
That I'm starting to lose
快要崩潰的心
You and me
而你和我
Everything between
我們之間的一切
Soundlessly circling on
依然在無聲迴旋
TV screen
舊電視
Flickers in my head
還在腦海裡閃著光
Summer night next to you
是有你在身旁的夏夜
Lightning bugs
螢火蟲隨風起舞
And satellites attend
衛星也來加入
Scan lines are sweeping through
掃描線靜靜掠過電視屏幕
I've got a heart full of falling stars
心裡盛滿漫天流星
I think I've fallen for you
我想我已為你淪陷
Found a light in this lonesome sky
在這孤寂夜空找到一點光明
It's crazy but it's all that I've got
或許難以置信它就是我的一切
When my heart turns
當我的世界變得
Like a baddream
像一場噩夢
I'm ok with it
我不會再害怕
I'll keep staring up
永遠抬頭仰望
Though it might be
儘管你離我
A million light-years
百萬光年以外
'Long as you're OK
只要你一切安好
I can carry on
我就能勇敢前行
I can carry on
勇敢前行
I can carry on
勇敢前行
I can carry on
勇敢前行
Telescope