단발머리 (Busking Ver.)

그언젠가나를위해꽃다발을전해주던그소녀
那個曾經為我送上花束的那個少女
오늘따라왜이렇게그소녀가보고싶을까
今天為什麼會這般如此想念那個少女
비 에젖은풀잎처럼단발머리곱게빗은그소녀
像被雨淋濕的草葉一樣把短髮梳得漂漂亮亮的那個少女
반짝이는눈망울이내마음에되살아나네
晶瑩的眼珠又在我心中浮現
내마음외로워질때면그날을생각하고
當我的心變得孤獨的時候就會想起那天
그날이그리워질때면꿈길을헤매는데
思念那一天的時候在夢境中徘徊
못잊을그리움남기고
留下無法忘記的思念
그소녀데려간세월이미워라
討厭帶走那個少女的歲月
그언젠가나를위해 꽃다발을전해주던그소녀
那個曾經為我送上花束的那個少女
오늘따라왜이렇게그소녀가보고싶을까
今天為何會如此這般想念那個少女
비에젖은풀잎처럼 단발머리곱게빗은그소녀
像被雨淋濕的草葉一樣把短髮梳得漂漂亮亮的那個少女
반짝이는눈망울이내마음에되살아나네
晶瑩的眼珠又浮現在我的心中
내마음외로워질때면그날을생각하고
當我的心變得孤獨的時候就會想起那天
그날이그리워질때면꿈길을헤매는데
想念那一天的時候在夢境中徘徊
못잊을그리움남기고
留下無法忘記的思念
그소녀데려간세월이미워라
討厭帶走那個少女的歲月
그언젠가나를위해꽃다발을전해 주던그소녀
那個曾經為我送上花束的那個少女
오늘따라왜이렇게그소녀가보고싶을까
今天為何會如此這般想念那個少女
비에젖은풀잎처럼단발머리곱게 빗은그소녀
像被雨淋濕的草葉一樣把短髮梳得漂漂亮亮的那個少女
반짝이는눈망울이내마음에되살아나네
晶瑩的眼珠又在我心中浮現