歌手 KENN 月燈りの狂詩曲

編曲:久下真音
ゆらゆらと溶ける
搖搖晃晃地融化
紅い月の宴
紅月映襯的筵席
唇を寄せた
靠近的唇中漏出
妖しき音色
妖精般的聲音
迷い子の瞳
迷路孩子的眼瞳
傷跡はまだ深く
傷痕依舊深邃
宵闇の奇術で
用今宵黑暗中的魔術
消せるだろうか
不知能撫平嗎
指でなぞるミステリアス
用手指描繪出神秘
こころを繋いだら
與心相連的話
惑わせないで囚われないで
不要被迷惑不要被困住
朧に綴った君は何処へ行く
朦朧時寫下你將去何方
唄は儚く狂詩曲の夜
歌聲飄渺在這狂想曲之夜
幾つもの描寫重ねたら
數個描寫重疊在一起的話
「月の燈りでこの戀を染めて」
「將這段戀情用月光染色」
君の言葉を最後に添えた
用你的話為結尾增色
キネマの続きは
電影的後續
きっとひとりきりじゃ演じきれない
僅憑一個人的話一定是無法演繹完全的
だからどうか傍にいてほしい
所以請在我身邊吧
だけど君はまだ
但是你還是
物憂げな微笑み
帶著無精打采的微笑
薄化粧を纏って
淡妝素裹著的
戸惑う少女
不知所措的少女
ひとかけらの追想が
一片追憶正在
水面で揺らめいた
水面上漂浮不定
溺れるように途切れるように
像是要被吞沒卻又突然停住
まばらな息遣いただ感じていた
只是感受到微弱的呼吸聲
星が瞬く敘情な戯曲
和著抒情的戲曲星星在眨眼
すれ違うほどに惹かれてく
像是要擦肩而過地互相吸引
頬を伝って流れた光が
緊貼著臉頰流淌下來的光
足りない台詞を滲ませてた
將只言片語飽含其中
沈黙のままじゃ
只是沉默的話
きっと夜明けなんて見つけられない
一定連什麼黎明都找不見
だからどうか囁いておくれ
所以請小聲私語吧
夜空は紅く想い出は遠く
夜空是紅色思緒在遠方
彼はあの日戀をしていた
他在那天墜入了愛河
眩暈のあとに「さよなら」を聞けば
在眩暈之後聽到「再見」的話
モノローグの景色が浮かぶ
獨白時的景象會浮現出來
唄は儚く狂詩曲の夜
歌聲飄渺在這狂想曲之夜
幾つもの描寫重ねたら
數個描寫重疊在一起的話
「月の燈りでこの戀を染めて」
「將這段戀情用月光染色」
君の言葉を最後に添えた
用你的話為結尾增色
キネマの続きは
電影的後續
ずっとふたりだけで夢を見よう
永遠只要兩個人一起做夢
二度と君を離しはしない
再也不會與你分開

月燈りの狂詩曲 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
御伽噺parallaxe (Off Vocal) KENN  月燈りの狂詩曲
月燈りの狂詩曲 (Off Vocal) KENN  月燈りの狂詩曲
御伽噺parallaxe KENN  月燈りの狂詩曲
月燈りの狂詩曲 KENN  月燈りの狂詩曲

KENN 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
CROSS×TALK (Instrumental) KENN  ☆3rd SHOW TIME 9☆ team柊&申渡×虎石「スタミュ」ミュージカルソングシリーズ
戀せよ乙女! KENN  iDBEST 銀盤
I LOVE YOUが聞こえない KENN  I LOVE YOUが聞こえない
リーンカーネーション -off vocal- KENN  「ツキウタ。」キャラクターCD・4thシーズン6皐月 葵「リーンカーネーション」
リーンカーネーション KENN  「ツキウタ。」キャラクターCD・4thシーズン6皐月 葵「リーンカーネーション」
キャストフリートーク KENN  カレはヴォーカリスト♥CD 「ディア♥ヴォーカリスト Riot」 エントリーNo.6 シエル
暁 カラオケ KENN  剣が君 百夜綴り主題歌「まほろばの空」
殺欲生花 (殺欲生花) KENN  殺欲生花 (殺欲生花)
ドラマ「たった一人の兄として」 KENN  「ツキウタ。」キャラクターCD・4thシーズン6皐月 葵「リーンカーネーション」
「軌跡」 KENN  剣が君 主題歌「軌跡」
言えない言葉 KENN  オリジナルキャラクターソング&シチュエーションCD「戀歌ロイド」Type4.階-カイ-
怨霊との対峙 KENN  「-陰陽師幻夜録- 我が掌で眠れ」 Vol.5 甲斐
キャストフリートーク KENN  「-陰陽師幻夜録- 我が掌で眠れ」 Vol.5 甲斐
御伽噺parallaxe (Off Vocal) KENN  月燈りの狂詩曲
情熱的な初戀 KENN  ぺらぶ!a cappella love!?~ぺらぶっく~
募る想いを胸に秘め (春草編) KENN  めいこいキャラクターソングシリーズ ロマネスクレコード2 其ノ弐 「飛花落葉」
グラビマネージャー月城奏のとある一日 KENN  黒月
Be more KENN  家庭教師ヒットマンREBORN!キャラクターアルバム SONG RED ~famiglia~
陰陽師として KENN  「-陰陽師幻夜録- 我が掌で眠れ」 Vol.5 甲斐
決著は、大食い競爭にて KENN  決著は、大食い競爭にて
予兆 KENN  オリジナルキャラクターソング&シチュエーションCD「戀歌ロイド」Type4.階-カイ-
「真愛」カラオケ KENN  剣が君 for V 二重唱(デュエットソング)日輪之章「九十九丸・螢」
「鼓動」 KENN  剣が君 for V主題歌「鼓動」
オリジナルドラマ3「コーヒー・ミッション」 KENN  カレはヴォ―カリスト❤CD「ディア❤ヴォ―カリスト」エントリ―No.4 シエル
燃えよ!LOVE★MUSCLE KENN  iDBEST 金盤
ミニドラマ (長月夜&皋月葵) KENN  夕燒けデイズ
「孤月」カラオケ KENN  剣が君 for V主題歌「鼓動」
少年時代 KENN  Platinum Voice~屆けたい歌がある~
純白(しろ)い戀人 -off vocal- KENN  Bingo!!!!
Dream Days! KENN  オトメイト Mens Voice Actors Vocal Best