love your life
この物語の続き
這篇故事的後續
これからページ埋めよう
今後用新篇章來填補
たくさんの奇跡が待ってる
有許多的奇蹟等待著
こんな何気ない一日
平淡無奇的每一天
新しいメロディーを口ずさんでみるんだ
試著哼唱出全新的旋律
今日もお日様に照らされて生きてゆける
今天也被陽光照耀生活在繼續
それだけでも喜びを味わえる
僅僅是如此就能感受到快樂
目にするすべてにありがとう
對所見的一切道一聲感謝
生きてゆこう毎日新しい歌を見つけながら
繼續生活吧每天都是新的一天找到新的歌曲
まあるい鞄を持って
背著圓圓的小包
ヘッドフォーンはリンゴで
蘋果樣式的耳機
少しお腹がすいたら
肚子有些餓了呢
ミルフィーユはいちごで
吃草莓味千層派
少しさみしい気分も忘れさせてくれるの
些許寂寞的心情也能讓我忘記
今日もお日様に照らされて生きてゆける
今天也被陽光照耀生活在繼續
次から次へと目の前のハードルを
跨越過去眼前一個接一個的障礙
のりこえるたび強くなる生きてゆこう
變得越發強大繼續生活吧
毎日新しい私を見つけながら
每天都是新的一天發現新的自己
優しい友達一息のコーヒータイム
與溫柔的朋友共度咖啡時光
ほっとする時間も大事ね。 。 。
偶爾也需要輕鬆一刻…
自分のペースで歩きだせば
按自己的步調前進
オリジナルの寶物見つかる
就能發現屬於自己的寶物
この物語の続き君と出會って変わってく
這篇故事的後續與你相遇發生改變
ひらめき思いつきラクガキ
靈光一閃隨心塗鴉
どんなアイディアも歓迎
歡迎一切想法
僕の知らないことをねそうたくさん教えて
我不知道的事情請告訴我許許多多
今日もお日様に照らされて生きてゆける
今天也被陽光照耀生活在繼續
それだけでも喜びを味わえる
僅僅是如此就能感受到快樂
目にするすべてにありがとう
對所見的一切道一聲感謝
生きてゆこう毎日新しい歌を見つけながら
繼續生活吧每天都是新的一天找到新的歌曲
出會う人みんなにありがとう
向生命中的每個人道一聲感謝
生きてゆこう毎日新しい世界見つけながら
繼續生活吧每天都是新的一天找尋新的世界