Chasing My Tail

I'm aquiescing this phase
我默許你的言論
Weighing me down with its waiting
可你言辭中的遲疑將我壓垮
Playing my silly little game
把我玩弄於愚蠢的遊戲
Watching the memory I saved
看著我陷入回憶

將所有的硬幣都擲入許願池
Tossing all my coins (in wishing wells)
祈願找到實現夢想的跡象
Searching for the signs (in parallel)
跑過草地試圖逃脫追踪
Out on the lawn I'll be skipping tracing
追尋那個我曾見過的人
Chasing the person I seem
重新掌控命運

為我曾經的浪費標上記號
I'm readdressing my fate
玩著愚蠢至極的把戲
Keeping a tab on my wasting
看著我陷入回憶
Playing my silly little game
將所有的硬幣都擲入許願池
Watching the memory I saved
祈願找到實現夢想的跡象

跑過草地試圖逃脫追踪
Tossing all my coins (in wishing wells)
追尋那個我曾見過的人
Searching for the signs (in parallel)
Out on the lawn I'll be skipping tracing
Chasing the person I seem