Hide and Seek

Don't call me a selfish girl
不要稱我自私
I know I don't give you the world
我知道我不能給你全世界
You tell me I'm lost in my mind
你說我已迷失本心
Can you find me
你能否將我尋回
Let's play hide and seek
讓我們來玩捉迷藏吧
You said you'd hold my bones
你說你已握住我的骨骼
But I hear the cold in your tones
但我聽到你語調中的冰涼
My baby thinks that I 'm weak
我的寶貝認為我是虛弱的
An antique
木然的
My life's hide and seek
我的生活就像捉迷藏
Hiding in the corner
藏身與荒角
I swear that I adore ya
我的愛慕絕對忠貞
But I'm stuck in the corner
但我已身陷囫圇
I swear that I adore ya
我的愛慕決然存在
Do you feel half dead?
你是否感覺醉生夢死
Or am I just too in my head?
或許只是腦中意念過多
Tell me that I'm not weak...
告訴我我不是如此虛弱
That life's free
生活本而自由
Not hide and seek
並非四處躲藏
Hiding in the corner
躲藏在角落
I swear that I adore ya
我那忠貞的愛慕
But I'm stuck in the corner
但我困於一漚
I swear that I adore ya
我相信我的愛慕
Hiding in the corner
卻只能躲藏
I swear that I adore ya
我的愛慕
And I will try for ya
我會為了她嘗試
But I'm stuck in the corner
但我早已深陷泥潭