천상의 왈츠

오늘오늘하루만
今天只是今天
나를못본척해줄수없나요
不能當作沒見過我嗎
눈물자국아직남아있잖아요
淚痕還殘留在臉頰
한번단 한번쯤은
一次只是一次
거짓말이라도괜찮을텐데
就算說謊也沒關係吧
왜날이토록초라하게해
為什麼要讓我變得如此憔悴
부디내손을잡아줘
請你一定要抓緊我的手
까만하늘이하얗게타버린다면
如果漆黑的天空能被燒成白色
나그때는그대를보내줄게요
那時候我會放你走
슬픔때문에여긴온통어둠뿐이죠
因為悲傷這裡只剩下一片黑暗
끝이없도록
無窮無盡

한번단한번쯤은
一次只是一次
거짓말이라도괜찮을텐데
說一次謊也沒關係吧
왜날이토록초라하게해
為什麼要讓我變得如此憔悴
부디내손을잡아줘
請你一定要抓緊我的手
까만하늘이하얗게타버린다면
如果漆黑的天空能被燒成白色
나그때는그대를보내줄게요
那時候我會放你走
슬픔때문에여긴 온통어둠뿐이죠
因為悲傷這裡只剩下一片黑暗
끝이없도록
無窮無盡
지친파도가조용히잠을청하면
如果疲憊的波濤能夠安靜入睡
나그때는 그대를놓아줄게요
那時候我會放開你
상처때문에여긴온통어둠뿐이죠
因為傷痛這裡只剩下一片黑暗
끝이없도록
無窮無盡