《The Session 》
會話家
V1：
把本子打開Open your book
回到過去逛了一圈Take a walk through the past
未來走了一天Walk in the future for a day
鳳毛麟角的事情All those trivialities
先丟到一邊Just put them aside
無法改變有些情緒已經不再新鮮You can't change, those emotions aren't new
調整好時間Manage your time
加入更多實踐嘗試新了的實驗Try new things, experiment
在量變產生質變之前盡快找到能源Find the energy before quantitative becomes qualitative
將其通電好得到應驗Electrify it, get reward from the risk
最後的成果都將變現Final outcomes become reality
結果只是經歷過程中決定的某一種An outcome is only one of life's experiences
每個人的世界都不同Everyones world is different
並不那麼容易懂And its not so easy to get
火藥留的孔金融造的縫Holes left by gunpowder, fissures of financial collapse
少數人的心裡種多數人的夢Few people's thoughts are on the dream of the many
多數人的心事重The many have a lot on their mind
套個公式用找個公司用Calculate the formula, find a company to use
V2:
沒有宮室用只有供使用
No palace for you, you get to rent another's
Just Love For Only One
星際穿越一半公轉自轉
Halfway through the universe, rotating and orbiting
找個電鑽
Looking for an electric drill
鑽取燃油金鑽
Drill for oil, gold and diamonds
實驗室的星探
A galactic lab scout
只為在更多的領地插旗
Only to plant flags in more territory
蓋茨比跟哈士奇從東京飛到巴黎
Gatsby and the huskies flew from Tokyo to Paris
地球儀跟凳子齊隨便怎麼選
Choose between a globe and a stool, whatever you like
蒙上你的眼摀住你的臉
Cover your eyes and your face
隨便怎麼演先找個指甲剪
Act any way you like, first get a nail clipper
修飾一些體面面膜多敷幾片
Tidy yourself up and don't forget the face mask
增加一些臉面
Build upsome self-respect
我想路上的風沙肯定足夠大
I think the sandstorm on the road is big enough
畢竟船艙的壓力增了幾十萬的帕
After all, cabin pressure increased by thousands of slaps
老學校的學霸在寢室盤
scratch。 The top students of old shcool are in their dorms scratching
輟了學的學渣在酒吧看絲襪
The drop-out punks are watching silk stockings in the bar
我像個繪畫家畫裡藏著話
I'm like a painter, there's words in my paintings
也是個會話家話我畫的畫
And also a conversationalist, speaking what I draw
V3:
扭螺絲的羅斯在俄羅斯要喝羅斯福九號
Ross the screw ordered a Rochefort No. 9 in Russia
你微信上的妞約出來吹牛逼要拿酒泡
Ask out that girl on your WeChat to brag and pay for drinks
Choose not to return or choose not to return or the ghost in the heart
像是電音節上的dj要把每個旋鈕都扭到
Its like the DJ at the electric fest has to turn every knob
我看那些mc的mv裝的學的演的就像是狗叫
The MC videos I see, their fronting, barking just like dogs
你看這無聊的歌詞
Look at the boring lyrics
對號入座了沒
Are you in the right place?
體力透支的你希望會有人陪
You're worn out, you want some company
聽我聲音猜不出我到底是誰
You cant guess who I am, only hearing my voice
我發了微信是你們選擇不回
I messaged you on WeChat, you chose not to reply
選擇不回或者選擇不歸還是心中有鬼
Choose not to reply or choose not to return, you've a guilty conscience
我做到讓人幸會接著產生敬佩
I'm a pleasure to meet, next comes awe in the heart
最後對我敬畏拉幫結伙的把我歸做另類
Finally is awe of me, gang up on me to classify me as an outlier
你太過於迂腐所以屈服於權貴
You are too pedantic, you yield to authority
但我出拳貴招式過於前衛
But my expensive moves are too avant-garde
你謀了權還篡了位我來懲你犯的罪
And thou usurpedpower and sat in my throne, I'm here to punish thy transgressions
V4:
一是一二是二
One is one and two is two
塵歸塵土歸土
Ashes to ashes, dust to dust
他們都是紙老虎
They are all paper tigers
以眼還眼以牙還牙
An eye for an eye and a tooth for a tooth
懲惡揚善數罪併罰
Encourage people to do good, punish evil-doers by their crimes
一是一二是二
Black is black, white is white
他們都是二百五
They're all idiots
以眼還眼以牙還牙
An eye for an eye and a tooth for a tooth
懲惡揚善數罪併罰
Encourage people to do good, punish evil- doers by their crimes
一是一二是二
One is one and two is two
塵歸塵土歸土
Ashes to ashes, dust to dust
以眼還眼以牙還牙
An eye for an eye and a tooth for a tooth
懲惡揚善數罪併罰
Encourage people to do good, punish evil-doers by their crimes
一是一二是二
One is one and two is two
塵歸塵土歸土
Ashes to ashes, dust to dust
他們都是
They're all…
他們都是
They're all…
The Session