nothing matters

Nothing matters tonight
今晚一切都不重要
Hold me close, tell me lies
抱緊我向我講述謊言
You used to get me high
你曾使我高漲無比
Now I'm starin' at the same four walls
如今我正盯著那相同的四堵牆
And it feels like nothing matters
而感覺好似一切沒那麼重要

I'm sinkin' like a stone in the ocean
我就如同大海裡的石頭不斷下沉
Room full of smoke, and it is stingin' my eyes
房間裡滿是煙霧而這刺痛了我的眼睛
You really wrote me off like a poem
你真像一首詩從而寫下了我
Now I feel nothing when I see you cry
現在看到你哭泣的樣子我卻什麼都感覺不到

I'm so ****in' numb
我真的特麻木
I'm standin' there just starin' at the brake lights
我就站在那裡盯著剎車燈
I can't even step foot in the city that you reside
我甚至無法踏入你居住的城市
You are not the same
你已不同從前
You changed, and now we're sayin' goodbye
你變了現在我們要說出再見
I'd rather feel nothing inside
我寧願內心一切都不存在

Nothing matters tonight
今晚一切都不重要
Hold me close, tell me lies
抱緊我向我講述謊言
You used to get me high
你曾使我高漲無比
Now I'm starin' at the same four walls
如今我正盯著那相同的四堵牆
And it feels like nothing matters tonight
而感覺今晚一切沒那麼重要
I never told you goodbye
我未曾向你道別
You used to get me high
你曾使我高漲無比
Now I'm starin' at the same four walls
如今我正盯著那相同的四堵牆
And it feels like nothing matters
而感覺好似一切沒那麼重要

Woah-oh- oh
喔哦哦

I'm built just like a home that is broken
我被築就而成就如同一個破碎的家
On an empty street that's paved with lies
在一條鋪滿謊言的空蕩蕩的街道上
Now all I wanna feel is emotion
如今我只想感受到情緒
But all you ever had to do to try
可你所要做的就是嘗試

I'm so ****in' numb
我真的特麻木
I'm standin' there just starin' at thebrake lights
我就站在那裡盯著剎車燈
I can't even step foot in the city that you reside
我甚至無法踏入你居住的城市
You are not the same
你已不同從前
You changed, and now we're sayin' goodbye
你變了現在我們要說出再見
I'd rather feel nothing inside
我寧願內心一切都不存在

Nothing matters tonight
今晚一切都不重要
Hold me close, tell me lies
抱緊我向我講述謊言
You used to get me high
你曾使我高漲無比
Now I'm starin' at the same four walls
如今我正盯著那相同的四堵牆
And it feel like nothing matters tonight
而感覺今晚一切沒那麼重要
I never told you goodbye
我未曾向你道別
You used to get me high
你曾使我高漲無比
Now I'm starin ' at the same four walls
如今我正盯著那相同的四堵牆
And it feels like nothing matters
而感覺好似一切沒那麼重要

I feel nothing ever after
從此以後我什麼都無法感受到
It's all your fault, nothing matters
這都是你的錯和一切都無關
Give me something worth chasing after
給我一些值得追求的東西
It's all your fault, nothing matters
這都是你的錯和一切都無關
(And it's don't matter)
（而這沒啥關係）
(And none of this matters)
（這些都不重要）

Nothing matters tonight
今晚一切都不重要
Hold me close, tell me lies
抱緊我向我講述謊言
You used to get me high
你曾使我高漲無比
Now I'm starin' at the same four walls
如今我正盯著那相同的四堵牆
And it feel like nothing matters tonight
而感覺今晚一切沒那麼重要
I never told you goodbye
我未曾向你道別
You used to get me high
你曾使我高漲無比
Now I'm starin' at the same four walls
如今我正盯著那相同的四堵牆
And it feels like nothing matters
而感覺好似一切沒那麼重要