This Is Me You're Talking To

This was bound to happen
冥冥中註定
It was just a matter of time
早晚會發生
This town is just too small
這座城太小
For us to really say goodbye
不再見太難
Youre smiling that smile
你臉上浮現出
That you get when youre nervous
只有緊張時才有的微笑
Like you dont quite know what to do
不知所措的樣子
But this is me youre talking to
在你向我訴說的時候
This is me youre talking to
在你向我訴說的時候
Ive heard you met somebody
知道你又找到了心愛的人
It didnt take you very long
在你離開後不久
And Ill admit it isnt easy
坦白說我還是會難過
Knowing youve moved on
得知你又開始了新戀情
But I can see
但我理解
How you could make any woman
你能讓任何女人為你傾倒
Fall deep in love with you
和你墜入愛河
This is me youre talking to
在你向我訴說的時候
Me, the one who really knows you
我是唯一真正懂你的人
Me, the one whose heart youve broken
我的心被你傷透
Me, the one who was still hopin
我是唯一還盼望著
You might be missing me
你可能會想起我的人
We dont have to do this
我們沒有必要
We dont have to act like friends
再像朋友那樣
As much as I would love to
哪怕在我心底還渴望著
I really just dont think I can
但我做不到
You dont have to tell me
你不必說
That you really love me
真的愛過我
After all we have been through
我們一起經歷了那麼多
Cause this is me youre talking to
因你在對我訴說

我是唯一真正懂你的人
Me, the one who really knows you
我的心被你傷透
Me, the one whose heart youve broken
卻還在期望
Me, the one who was still hopin
你或許還會想起我
You might be missing me
不必說你真的想我
Oh, and you dont have to saythat you do
在你向我訴說的時候
This is me youre talking to
在你向我訴說的時候

This is me youre talking to