설레임

향기뿜는꽃잎에마음설레이고
因香氣芬芳的花瓣而心動
흐르는별들얘기에웃음짓고
聽著流過的星星的故事而微笑
나비가꽃을찾듯님의 얼굴그리니
像蝴蝶會尋找花朵一樣我在思念著你的臉
나는사랑에푹빠졌나봐
我好像掉進了愛情的深淵
바람아불어불어내마음을전해줄
風吹啊吹吧我的心傳達給你
수줍음많은소녀가기다린다고
很害羞的少女在等你
부끄러님의곁에설수없어
害羞的不能站在你身邊
나무뒤에숨어꿈을꾸는데
躲在樹後面做夢
행복에겨워가슴이터질지몰라
因為幸福我的心要炸了
이마음내님아시는지
這樣的我的心你知道嗎
흐드러진꽃잎에마음담아내고
枯萎著的花瓣託付著我的心
내리는비에그리움씻어내고
隨著下雨洗著思念
나비가꽃을찾듯님의얼굴그리니
蝴蝶會尋找花朵一樣我在思念著你的臉
나는사랑에푹빠졌나봐
我好像掉進了愛情的深淵
강물아흘러 흘어내마음을전해줄
河水流啊流吧我的心傳達給你
수줍음많은소녀가기다린다고
很害羞的少女在等你
부끄러님의곁에설수없어
害羞的不能站在你身邊
나무뒤에숨어꿈을꾸는데
躲在樹後面做夢
행복에겨워가슴이터질지몰라
因為幸福我的心要炸了
이마음내 님아시는지
這樣的我的心你知道嗎

我愛你我愛你
그댈사랑해요.. 그댈사랑해요
嘴邊旋轉的話
입가의맴도는한마디
我愛的你走著停了
사랑하는님이걷다멈춰서서
或許你會叫出我的名字
혹여나의이름불러준다면
因為幸福我的心要炸了
행복에겨워가슴이터질지몰라
這樣的我的心你知道嗎
이마음내님아시는지