All About That SHAKE

I stay out too late
我在外面呆到深夜
Got nothing in my brain
大腦空空一片空白
That's what peopel say,hmm,hmm
他們總是這樣說
That's what peopel say,hmm,hmm
他們總是這樣說
I go on too many detes
我的感情生活太過氾濫
But I can't make them stay at least
但我卻沒有辦法把他們留在身邊
That's what people say,hmm,hmm
沒錯他們總是這樣說
That's what people say,hmm,hmm
他們總是這樣說
Yeah,my momma,she told me
我的老媽常常對我說
Don't worry about your size
不用擔心你的身材
She say
她說
Boys like a little more booty
男孩子們更喜歡
To hold at night booty,booty
晚上擁抱著翹臀的女孩
You know I won't be no stick figure
我才不要做一個骨瘦如柴
Silicone barbie doll
矽膠假胸的芭比娃娃
So,if that's what's you're into
所以如果你熱衷於那種類型
Then go ahead and move along
那你現在就可以滾蛋了
Because the players gonna play,play,play,play,play
因為做作的人會一直做作下去
And the haters gonna hate,hate,hate,hate,hate
恨你的人也會繼續恨你
I'm just gonna shake,shake,shake,shake,shake
但是我把這些拋在腦後
I shake it off,I shake it off
甩開他們
I see the magazines working
可以看見的雜誌上的美女模特
That photoshop
都是被PS出來的
We know that **** ain't real
我們都知道這些都是假的
C'mon now,make it shop
夠了讓這一切都停止吧
If you get beauty beauty just
如果你覺得你自己很美
Raise'em up
那就展現出來吧
Cause every inch of you is perfect
因為你身上的每一寸都是如此的完美無暇
From the bottom to the top
從頭到腳都是這樣
Yeah.my momma,she told me
我的媽媽常常對我說
Don't about your size
不用擔心你身材
She say
她說
Boys like a little more booty
男孩子們更喜歡
To hold at night booty,booty
在晚上抱著翹臀的女孩
You know I won't be no stick figure
我才不要做一個骨瘦如柴
Silicone barbie doll
矽膠假胸的芭比娃娃
So.if that'swhat's you're into
如果那是你所熱愛的類型
Then go ahead and move along
那現在就請你滾蛋吧
Because the players gonna play,play,play,play, play
因為做作的人一直都在做作
And the haters gonna hate,hate,hate,hate,hate
恨你的人也會繼續恨你
I'm just gonna shake, shake,shake,shake,shake
我把這些都拋在腦後
I shake it off,I shake it off
甩開他們
I'm just gonna shake,shake,shake, shake,shake
我把這些都拋在腦後
I shake it off,I shake it off,uh ,uh,uh
甩開他們
I'm all'bout that bass, 'bout that bass,no treble
我就像那重低音貝斯超重低音拒絕瘦身
I'm all'bout that bass,'bout that bass,no treble
我就像那重低音貝斯超重低音拒絕苗條
I'm all'bout that bass,'bout this shake,shake
我就像那重低音貝斯把他們甩開
Because the players gonna play,play,play,play ,play
因為做作的人一直做作
And the haters gonna hate,hate,hate,hate,hate
恨你的人會一直恨你
I'm just gonna shake,shake, shake,shake,shake
我把他們全都拋在腦後
I shake it off,I shake it off
甩開他們
Heartbreakers gonna break,break,break,break,break
負心漢一直傷害著別人
And the fakers gonna fake,fake,fake,fake,fake
偽君子一直都很虛偽
Baby,I'm just gonna shake,shake,shake,shake,shake
但我只是想
I shake it off,I shake it off,uh,uh,uh
甩開他們