黑暗森林
潛行步伐小心翼翼,
不留遊走痕跡,
如同一簇幽靈,呼吸躲避卻觀察著,
獵人獵物同體,
異類即是仇敵,
毀滅作為贊禮, 無上肯定。
啊,看那,
傻孩子燃起了火堆;
啊,看那,
傻孩子笑著揮手說:
我在這裡!
我真誠地呼喊,
我在這裡!
這空蕩的宇宙,
誰睜開眼看見我,
我在這裡!
我在這裡!
所謂道德加上倫理,
抱歉只能律己,
究竟何為文明,舉槍攻擊替代愛意,
倒地是我是你,
無人能夠看清,
時光安靜相陪冷酷無情。
啊 看那,
無盡循環的猜疑鏈;
啊 看那,
毫不猶疑開啟殺戮:
黑暗森林!
這永恆的真理,
黑暗森林!
沒有光能降臨,
擁抱所有的生命。
黑暗森林!
黑暗森林!
這永恆的真理,
黑暗森林!
沒有光能降臨,
擁抱所有的生命。
黑暗森林!
我在這裡!