あっという間に
轉眼之間
君の虜
你的俘獲
いってしまえば
說起來
君に夢中
我對你著迷
あの頃の鬱屈した
那個時候的悶悶不樂
僕は一體全體どこへ行ってしまった
我整個人都到那去了
とにかくもうとにかくもう
總之總之
抱きしめることにする
我要緊緊抱住你
どんな言葉を使っても伝えられない
不管用什麼語言也傳達不出來
ポンポコポンとかタンタタカタンとか
咚咚咚咚塔塔塔等等
とっくのとうに試している
我早就在嘗試
伝わらない感情逃げ場もなく
沒有傳達不出來的感情逃避的地方
あっちの方とかこっちの方とか
那邊也好這邊也好
ウロチョロする
東張西望
目逸らせば
移開視線
夜は透明
夜晚就會透明
ストップうるさいね
停止吵鬧
砂嵐ザー
沙塵暴
好きになればなるほど
[01:15.301越喜歡
僕が嫌っていた歌のようになってしまうよ
就越像我討厭的歌一樣
それでももう止められない
儘管如此已經停不下來了
抱きしめることにする
決定抱緊他
どんな言葉を使っても伝えられない
無論用什麼語言都無法傳達
ポンポコポンとかタンタタカタンとか
咚咚咚咚咚塔塔塔塔塔
とっくのとうに試している
早已嘗試過
伝わらない感情逃げ場もなく
沒有傳達不出感情逃避的地方
あっちの方とかこっちの方とか
那裡也好這裡也好
ウロチョロする
到處徘徊