Chasing Parties

Friday night, you and I
週五晚上，和你一起
Side by side look the way we disappear
並肩相坐回想我們因對方的改變
There's 'bout a million places we could go
外面霓虹閃爍紙醉金迷
But I'd rather be here
但我只想和你呆在這裡
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh~
I never ever ever ever thought it would be true
真沒想到這會發生在我身上
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh~
I never ever ever ever thought it would be true
有點虛幻不真實
But I'm done chasing parties
但我真的不再縱身於喧鬧繁華
I'm done chasing bodies
不再追尋一時快感
I'm done getting home past two
不再放肆至凌晨深夜
I'm done 'cause I finally found you
我厭倦了這一切因為我擁有了你
Oh, oh, oh
Oh-oh~
I used to try anything
我曾愛尋歡作樂
I was dying to escape myself
迫切想逃離枯燥乏味
But I get so high just being around you
但只要和你一起我就感到巨大的歡愉和滿足
Don't need anything else
我只需要你
Oh-oh- oh-oh-oh
Oh-oh~
I never ever ever ever thought it would be true
真沒想到這會發生在我身上
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh~
I never ever ever ever thought it would be true
有點虛幻不真實
But I'm done chasing parties
但我真的不再縱身於喧鬧繁華
I'm done chasing bodies
不再追尋一時快感
I'm done getting home past two
不再放肆至凌晨深夜
Yeah, I'm done getting wasted
是啊我已經不再浪費時間
In somebody's basement
在地下室的翻雲覆雨
In way cannot someone new
不想持續一段冗長的戀情
I'm done 'cause I finally found you
我拋下了一切因為終於遇見你
Oh, oh, oh
Oh-oh~
(oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh~
I never ever ever ever thought it would be true)
真是不可思議
I'm done 'cause I finally found you
我不再追求一起因為我擁有你
Oh, oh, oh
Oh-oh~
(oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh~
I never ever ever ever thought it would be true)
不可思議
Friday night , you and I
週五晚上，和你一起
Side by side look the way we disappear
並肩相坐回想我們因對方的改變
There's 'bout a million places we could go
外面霓虹閃爍紙醉金迷
But I'd rather be here
但我只想和你呆在這裡