リバースイデオロギー

Arrange:隣人/Linjin(ZYTOKINE/CYTOKINE)

感覺鏡子裡的身影
鏡に映った姿に
好像在嘲笑我
笑われたような気がして
我是什麼，我又是誰？
何が僕で 誰が僕で
我是誰？我是，我就是……！
僕は誰で僕は僕は…
right and left and right and left
感覺到的這份痛楚
感じたこの痛み
left and right and left and right
並非什麼謊言
噓なんかじゃないと
告訴我，事實是什麼？

開始期望慢慢壞掉
Tell me what is the truth?
或把迷亂的世界上下顛覆
壊れたまま望んでいく
你還沒看清這個顛倒的天下？
迷い込んだままの世界めちゃくちゃにして
你的正理我的正理的意義
Baby can't you see this upside down world?
我不明白啊
君の正しさ僕の正しさの意味は
鏡子裡的那個人
わかりあえないまま
彷彿在取笑我

你是什麼？你又是誰？
鏡に映った姿に
你到底是誰？你是，你……！
笑われたような気がして
何が君で誰が君で
所信賴的這種困苦
君は誰で君は君は…
right and left and right and left
根本不是假話
信じたこの痛み
告訴我，什麼是真相？
left and right and left and right
滿身污穢一直墮落
噓なんかじゃないと
將獨自描繪的未來撕個粉碎

你不知道這個世界如此混亂？
Tell me what is the truth?
你的溫柔我的溫柔的意義
汚れたまま落ちていく
真殘破不堪啊
獨り描いていた未來ぐしゃぐしゃにして
顛倒過來吧要流淚了
Baby can't you see this upside down world?
映出的世界我看清楚了
君の優しさ僕の優しさの意味は
這也是謊言那也是謊言了
バラバラのまま
告訴我，相信的意義啊

回答我，什麼才是真的？
逆さまのまま浮かぶ涙に
就這樣吧這樣糜爛
映る世界が正しく視える
或讓迷途的世界實現大反轉
あれも噓でこれも噓なら
你還不懂這個上下翻覆的現世？
信じる意味を教えてよ
你的正道我的正道的意義——

我不理解啊
Tell me what is the truth?
【終了】
壊れたまま望んでいく
迷い込んだままの世界めちゃくちゃにして
Baby can't you see this upside down world?
君の正しさ僕の正しさの意味は
わかりあえないまま

【 おわり】