처음엔친구처럼소중한연인처럼
開始時像朋友般像珍貴的戀人般
나의마음에너의맘을들여놓은순간부터
就從把你的心放到我的心的那瞬間開始
설레던내마음은운명이될거라고
跳動的我的心告訴我這就是命運
믿었던철없던내처음사랑
就這樣相信這樣如此單純的我的第一份愛
숨만쉬어도행복했었어
即使呼吸也感到幸福
햇살같은사랑이었어
像陽光一樣的愛情
영원할거라생각했는데
本以為會長久
그추억속에 남았어
卻只留在了記憶中
이젠아픈맘슬픈눈물내뺨에기대어도괜찮아
現在只有痛苦的心悲傷地淚水即使停留在我的臉頰也沒關係
기억속상처 온몸가득남겨져도괜찮아
記憶中的傷口即使佈滿全身也沒關係
마음이먼저선택한너처음사랑으로충분해
是我的心選擇了你以為是第一份愛已經足夠
영원히지킬께내처음사랑
永遠的守護我這第一份愛
짜릿한마법같은너의그입맞춤이
與你的那次親吻就像魔法一樣
나의마음에설레임 은그렇게시작됐고
我的心由此那樣開始跳動
불꽃처럼뜨거운사랑을속삭이듯
像火花一樣炙熱的戀愛
미래를꿈꾸었었던내처음사랑
曾經夢到過未來我的第一份愛
너의미소가나를웃게해
你的微笑帶動我也笑
별빛같은사랑이었어
像星光一樣美好的愛情
마냥좋았어그땐그랬어
因為當時的美好就那樣了
아름다웠던시간들
美妙的那段時光
이젠아픈맘슬픈눈물내뺨에기대어도괜찮아
現在只有痛苦的心悲傷的淚水即使停留在我的臉頰也沒關係
기억속상처온몸가득남겨져도괜찮아
記憶中的傷口即使佈滿全身也沒關係
마음이먼저선택한너처음사랑으로충분해
是我的心選擇了你因為是第一份愛已經足夠
영원히지킬께내처음사랑
有緣的守護我這第一份愛
사랑해행복했던처음사랑
曾經幸福愛過的第一份愛
처음 사랑