wondering (from highschool musical: the musical: the series)
Seems like a part of me will always have to lose
似乎我在某些方面注定失敗
Every single time I have to choose
每次當我必須做出選擇
Swore that it felt right but was I wrong
感覺篤定卻又內心不安
Is this where Im supposed to be at all
這是我終身注定的歸宿嗎
I dont have the answers, not today
我沒有找到答案,今天依舊沒有
Its like nothing makes the questions go away
彷彿無論如何困惑從來不曾消失
What Id give to see
我願付出一切去探究
If the grass was greener
未來是否會更美好
On the other side of all Ive had and lost
在這其中我所擁有的和失去的
Would it be enough
這就足夠了嗎
Or would I still be wondering
或者我還會駐足疑惑
If I could go back and change the past
如果我能回去改變過去
Be a little braver than I had
比曾經的我再勇敢一點點
And bet against the odds
賭上所有的希望
Would I still be lost
我還依然會迷茫嗎
Even if I woke up in my dreams
就算我在夢中醒來
Would there still be something Im missing
我依然會錯失些許嗎
If I had everything
即使我擁有了一切
Would it mean anything
對我來說是否
To me
足夠
Feels like I might have broke the best thing that I had
我好像打碎了自己生命中最美好的事物
I said too much to ever take it back
說出的話覆水難收
Im scared Ill never find something as good
我害怕再找不到如此的美好
And would I even know it if I could
即使找到我又如何得知
On the other side of all Ive had and lost
在這其中我所擁有的和失去的
Would it be enough
這就足夠了嗎
Or would I still be wondering( Or would I still be wondering)
或者我還會駐足疑惑(或者我還會駐足疑惑)
If I could go back and change the past
如果我能回去改變過去
Be a little braver than I had
比曾經的我再勇敢一點點
And bet against the odds
賭上所有的希望
Would I still be lost
我還依然會迷茫嗎
Even if I woke up in my dreams
就算我在夢中醒來
Would there still be something Im missing
我依然會錯失些許嗎
If I had everything
即使我擁有了一切
Would it mean anything
是否就足矣
May be I should turn around and take the other road
也許我應該回頭另闢蹊徑
Or maybe Im just looking for what I already know
也許我還尋找已知的方向
Im just wondering
我只是疑惑著
If I could go back and change the past
如果我能回去改變過去
Be a little braver than I had
比曾經的我再勇敢一點點
And bet against the odds
賭上所有的希望
Would I still be lost
我還依然會迷茫嗎
Even if I woke up in my dreams
就算我在夢中醒來
Would there still be something Im missing
我依然會錯失些許嗎
If I had everything
即使我擁有了一切
Would it mean anything
對我來說是否
To me
足夠
Would it be enough
這就足夠了嗎
Or would I still be wondering
或者我還會駐足疑惑