New Boy

Sometimes I get the feeling things won't fall apart
有時候我會覺得這世界永遠不會崩塌
Sometimes I think it's gone too far
有時候我又會覺得現實太過分
Sometimes I have the feeling things seem pretty nice
有時候我會覺得這世界看上去很美好
Then again sometimes I'd like to leave you twice
有時候我又會覺得自己可能會再次離開你
Once we decide upon it
我們曾經還打定主意
We won't fall apart
永遠不要分開
This time I think it's gone too far
而這一次我想一切都已經過了火
And you get where you can't decide
你也在猶豫不定
Don't ask any other
就別去問別人了罷
And you get where you can't decide
已經由不得你來下決意
Didn't I say 'Sorry'
難道我沒有說對不起嗎
Didn't I say 'Dear'
難道我沒有求過你嗎
Didn't I consider
難道我沒有考慮過嗎
Didn't I stand clear
難道我沒有讓步過嗎
Didn' t you say 'New boy get down on your knees'
而你卻把我當作小屁孩要我跪下來
Didn't I say 'Trying, I'm trying, I'm trying'
難道我沒有說我在努力努力讓出這一步嗎
Didn't I say 'Sorry'
難道我沒有說對不起嗎
Didn't I say 'Dear'
難道我沒有求過你嗎
Didn't I consider
難道我沒有考慮過嗎
Didn't I stand clear
難道我沒有讓步過嗎
Didn't you say 'New boy get down on your knees'
而你卻把我當作小屁孩要我跪下來
Didn't I say 'Trying, I'm trying, I'm trying'
難道我沒有說我在努力努力讓出這一步嗎
Didn't I say 'Sorry'
難道我沒有說對不起嗎
Didn't I say 'No'
難道我沒有說別這樣嗎
Didn't you consider
而你考慮過我的感受嗎
Didn't I let it go
難道我沒有放下包袱嗎
Didn't you say 'New boy get down on the floor'
而你還是把我當作小屁孩還是要我跪下來
Didn't I say 'Trying, I'm trying, I'm trying'
難道我沒有說我在努力努力讓出這一步嗎
Didn't I say 'Sorry'
難道我沒有說對不起嗎
Didn't I say 'Slow'
難道我沒有先慢下來嗎
Didn't you consider
而你考慮過我的感受嗎
Didn't you say 'No'
而你只會用一句句否定來回答我的問題
Didn't you say something,that something I said
而你只會去一遍遍地重複我說過的氣話
Didn't I say 'Trying, I'm trying, I'm trying'
難道我沒有說我在努力努力讓出這一步嗎
Didn't I say 'Sorry'
難道我沒有說對不起嗎
Didn't I say 'Yes'
難道我沒有承認嗎
Didn 't you consider
而你考慮過我的感受嗎
Didn't I confessed
難道我沒有懺悔嗎
Didn't you say 'New boy get down on your knees'
而你還是把我當作小屁孩還是要我跪下來
Didn't I say 'Maybe I'm trying, I'm trying'
難道我沒有說過這是我最後的底線了嗎
Sometimes I get this feeling things won't fall apart
曾經我也以為這世界永遠不會崩塌
Then again sometimes I think it's gone too far
重蹈覆轍後我才認識到現實的殘酷