Weekenders

A Saturday beach day
在海灘旁度過星期六
here with your cousins and friends
和你的兄弟和朋友一起
A bottle of Budweiser
開一瓶百威啤酒
sits in the sunburnt sand
席地坐在太陽炙烤的沙灘上
Were hours from the suburbs, far from the pools
我們已經遠離郊區遠離那些泳池
Step in the ocean where everythings cool
盡情踏進大海暢快淋漓
Forget about weekdays in 1982
忘掉久遠的1982年的工作日
You know you dont see the same things we do
你知道你的想法總是與眾不同
And today, the sun is gonna shine
今天太陽會光芒萬丈
A Saturday beach day,
在這樣一個海灘星期六
with girls in their summer tans
和小麥色皮膚的姑娘們為伴
On the jetty with your best friend
與朋友們在碼頭嬉戲
and a newspaper as a fan
或者捧起一份報紙假裝狂熱
Theres sand in your sandwich and sand in your hair
連你的三明治里和頭髮間都佈滿了沙粒
Were catching a buzz from the ocean air, baby
我們試圖在這空氣中捕捉一點流言蜚語寶貝
Forget about weekdays in 1992
忘掉久遠的1992年的工作日
You know you dont see the same things we do
你知道你的想法總是與眾不同
And today, the sun is gonna shine
今天太陽會光芒萬丈
Forget about weekdays in 2022
甩開遙遠的2022年的工作日
You know you dont see the same things we do
你知道你的想法總是與眾不同