Biggest Man in Los Angeles
I got my start on the street
我的事業是從街邊雜耍開始的
With the monkey next to me he'll
如果你給我身旁的猴子一美元
Shake your hand for a dollar,
它會和你握手
If you're nice kiss your cheek
如果你足夠友好,它還會親吻你的臉頰
To my left I can see
我可以從我的左邊看到
Chinese flipping bowls on their heads from their feet
來自中國的雜技演員在道理
Yo
喲呼
Strolling on the scene
這些鬧翻了場子的人
Are my arch-enemies
是我收入的勁敵
Break-dancers take your crowd, your girl, your money
火辣的舞者搶走了你的觀眾,你的女孩還有你的錢
Balloon man's telling me to turn down please
舞廳之王告訴我你最好還是放棄吧
And the psychic agrees
身旁的靈媒同意他的觀點
I begin to see that
我開始發現了
Oh I'm home, I'm right where I belong
我回到家了,我正站在我的歸屬地
And there's no where else that I'd rather be
這世界上沒有任何一個別的地方我想去
Because those moments on the street
因為只有在這裡,當我站在街上的時候
When the crowd would rock with me
路過的人群會跟隨我的帶領而狂歡
I felt like the biggest man, the biggest man in Los Angeles
我感覺自己像整個洛杉磯最大的明星
You see all I really need
你看所有我所需要的
Are some ears to hear me dream
只不過是一些能夠傾聽我夢想的耳朵而已
I feel like the biggest man, the biggest man in Los Angeles
我感覺自己像整個洛杉磯最大的明星
Standing on the street, yeah
站在大街上
Just standing on the street
只需要站在那裡
我的長號聲深深地穿過人群朝著底特律前進
Trombone cuts deep through the crowd doing Motown moves
一個肚皮舞演員路過了我收錢的盒子
With his hat tucked down
微微脫下他的帽子向我示意
A belly dancer passes the tip jar around
觀眾們感到有些疑惑,他們慢慢地被激起了興頭
And the men are confused, slightly aroused
無論是穆斯林還是基督徒都在祈禱
Muslims, Christians preaching, wishing
也許我該停下讓他們聽一聽
I would shut up so the people could listen
也許我該蓋過這一切的嘈雜讓他們聽一聽
Supposed to cut through all this noise
透過我微弱的聲音,我開始發現了
With my little voice, I begin to see that
我回到家了,我正站在我的歸屬地
Oh I'm home, I'm right where I belong
這世界上沒有任何一個別的地方我想去
And there's no where else that I'd rather be
因為只有在這裡,當我站在街上的時候
Because those moments on the street
路過的人群會跟隨我的帶領而狂歡
When the crowd would rock with me
我感覺自己像整個洛杉磯最大的明星
I felt like the biggest man, the biggest man in Los Angeles
你看所有我所需要的
You see all I really need
只不過是一些能夠傾聽我夢想的耳朵而已
Are some ears to hear me dream
我感覺自己像整個洛杉磯最大的明星
I feel like the biggest man, the biggest man in Los Angeles
站在大街上
Standing on the street, yeah
只需要站在那裡
Just standing on the street
當天色漸晚
And the day goes dark
我將車停在海邊
I pack my car
久久地凝視著大海
Stare out at the ocean
我享受這屬於我自己的瞬間
Take some time
安靜地笑了
A quiet smile
我在讓我生活里美好的瞬間浸入我的心
Let it all just soak in
因為那些我站在街上的日子
Cause those moments on the street
當過路的人與我一起搖擺的日子
When the crowd would rock with me
我感覺自己像整個洛杉磯最大的明星
I felt like the biggest man, the biggest man in Los Angeles
你看所有我所需要的
You see all I really need
能讓我感覺到人生完整的
For my life to feel complete
只不過是一些能夠傾聽我夢想的耳朵而已
Are some ears to hear me dream, some ears to hear dream
是的
Yes,
那些我站在街上的日子
Those moments on the street
當過路的人與我一起搖擺的日子
When the crowd would rock with me
我感覺自己像整個洛杉磯最大的明星
I felt like the biggest man, the biggest man in Los Angeles
你看所有我所需要的
All I really need
只不過是一些能夠傾聽我夢想的耳朵而已
Are some ears to hear me dream
我感覺自己像整個洛杉磯最大的明星
I feel like the biggest man, the biggest man in Los Angeles
站在大街上
Standing on the street
是的
Ya,
只需要站在那裡
Just standing on the street
只需要站在那裡
Just standing on the street
只需要站在那裡
Just standing on the street