strangest words and pictures
The pain in your legs is dead
你的腿已病入膏肓
Six weeks to live my friend
朋友,你只剩下6週的時光
Even though you smile,
即使你在溫柔地笑
and wish people well
在祝福人們
Youre a knight,
你仍然是一位英勇的騎士
in shining hell
艱苦歲月都因你而閃耀
Dance with the life and soul
與自己的生命和靈魂共舞
Greet every hand your own
向自己的每隻手打招呼
Courageous happy an unfortunate fall
不幸跌落,勇敢釋然
Leave your house, your man, your home
離開你的屋子、親友和家園
Wrapped up in scarves today
今天,你的身上已經掛滿傷疤的勳章
Skies overlook the grey
天空俯瞰一派蒼白的榮光
Find a funeral,
去找一場葬禮
and pick out the smiles
並發現葬禮上的微笑
In the clicks and bangs well stay
止於鍾鳴,我們靜立思索
Whos happy lost this way
是誰的歡樂就這樣消逝
Outside the heat and hate
亦不再激動、不再厭恨
This tremor felt around the district and lanes
思索帶來的戰栗感爬滿每一條小徑
Put a stop, to Christmas day
堵塞住聖誕節到來的路
Pack up your friends and walk away
向朋友們鄭重告別,啟程
The charcoal doesnt matter
往事已如煙過
Slowly float to safety and laugh
你緩緩漂向安寧美好的遠方
Write up a list and send out notes
列出清單,寄出筆記——
The strangest words and pictures
那是最奇特的文字和圖畫
Instinctly fall asleep
然後,順應上帝旨意
when youre told
自然而然,一睡不醒
Pack up your friends and walk away
向朋友們鄭重告別,啟程
The charcoal doesnt matter
往事已如煙過
Slowly float to safety and laugh
你緩緩漂向安寧美好的遠方
Write up a list and send out notes
列出清單,寄出筆記——
The strangest words and pictures
那是最奇特的文字和圖畫
Instinctly fall asleep
然後,順應上帝旨意
when youre told
自然而然,一睡不醒
Pack up your friends and walk away
向朋友們鄭重告別,啟程
The charcoal doesn't matter
往事已如煙過
Slowly float to safety and laugh
你緩緩漂向安寧美好的遠方
Write up a list and send out notes
列出清單,寄出筆記——
The strangest words and pictures
那是最奇特的文字和圖畫
Instinctly fall asleep
然後,順應上帝旨意
when youre told
自然而然,一睡不醒