インターネットがなかったら

インターネットがなかったら
要是沒有互聯網的話
なかったらよかったかもね
沒有的話也許更好呢
そしたらこんなに窮屈な
那樣的話就能和這拘束的
世界とはお別れだから
世界分別了

樂隊的大叔
バンドマンのおじさんが
向匿名的反對者挑釁
匿名アンチに喧嘩売る
YouTube將客人
YouTubeにお客さんを
都奪走了而感到煩躁
奪われてイライラしてる
人氣衰退的搞笑藝人
落ち目のお笑い芸人が
豁出時間在網上搜索自己
暇に飽かせてエゴサする
不好笑的話就到劇場
「おもんないなら劇場に
來直接抱怨啊
直接文句を言いに來い」
要是沒有互聯網的話
インターネットがなかったら
沒有的話也許更好呢
なかったらよかったかもね
大家不想看到的東西
みんな見たくもないものは
無法被看到不就好了嘛
見られないほうがいいでしょう
不去學校的少年

活在Twitter裡
不登校の少年は
剝奪了網絡環境
Twitterで生きている
便如同魚被沖上了岸
ネット環境取り上げて
想被認可的青年
魚は陸に打ち上がる
全神貫注於動畫製作
認められたい青年は
由於題材變得過激
動畫作りに精を出す
受到了警察的“照顧”
ネタが過激になってって
要是沒有互聯網的話
おまわりさんの世話になる
沒有的話也許更好呢
インターネットがなかったら
大家在畫面的另一側
なかったらよかったかもね
就像什麼都沒有似的吧
みんな畫面の向こう側
對他人的裸體做著評價
何もないのと変わらんでしょう
彷彿是神明我又是什麼？

不稱心就抱怨
他人の裸に評価を付ける
這樣就好這樣就好了啊
まるで神様僕ってなあに?
大家都變成神明了啊
気に食わなけりゃ文句を付ける
要是沒有互聯網的話
それでいいそれでいいのさ
沒有的話也許更好呢
みんな神様になるのさ
乾脆什麼都沒有的話
インターネットがなかったら
就能開悟了吧
なかったらよかったかもね
要是沒有互聯網的話
いっそなんにもなかったら
要是沒有互聯網的話
悟りってやつも開けるでしょうよ
要是沒有互聯網的話
インターネットがなかったら
要是沒有互聯網的話
インターネットがなかったら
互聯網還是會被製作出來的吧？
インターネットがなかったら
インターネットがなかったら
またインターネットが作られるでしょう?