ハチロク「どこまでも続くこの路を」
編曲: Team-OZ
宣告啟程的汽笛
旅立ちを告げる汽笛
溫柔的風吹過的站台
優しい風が吹き抜けるホーム
鈴鐺輕輕地響了起來
凜と鈴が鳴り響いた
用那溫暖的音色
溫かい音色で
我一個人無法跨越的過去
私一人じゃ越えられない過去
因為能和你兩個人一起跨越
あなたと二人なら越えられるから
那座山丘對面那廣闊的天空
あの丘の向こうに広がる空
是沒見過的景色
まだ見たことない景色
兩個人牽著手一起走著去吧
二人手をとり歩いていこう
將這條路將延伸到任何地方
どこまでも続くこの路を
注視相遇和離別
出會いと別れ見守る
被耀眼光芒包圍的站台
眩しい光に包まれるホーム
鈴鐺靜靜地響著
凜と鈴が鳴り響いて
旅行又開始了
また旅が始まる
我會一直滿足你
私がずっとあなたを満たすから
希望你也能滿足我
あなたは私を満たして欲しい
編織在那片天空彼方的時間
あの空の彼方に紡がれる時間(とき)
沒有人知道的未來
誰も知らない未來
兩個人刻下夢想的證明
二人で刻む夢の証
在這條無限延伸的路上
どこまでも続くこの路に
那座山丘對面那廣闊的天空
あの丘の向こうに広がる空
是沒見過的景色
まだ見たことない景色
兩個人牽著手一起走著去吧
二人手をとり歩いていこう
將這條路將延伸到任何地方
どこまでも続くこの路
編織在那片天空彼方的時間
あの空の彼方に紡がれる時間(とき)
沒有人知道的未來
誰も知らない未來
兩個人一起刻下更多愛的證明
二人で刻もう愛の証をもっと
直到生命終結之時
命果てるその時まで
「どこまでも続くこの路を」ハチロクED
歌詞來源:まいてつボーカルコレクション