Somebody Knockin'

Somebody, Somebody was knockin' on my door
有人敲門
Somebody
有人敲門
nobody, nobody was comin' 'round before
但是之前從來沒人來過
Weren't nobody
這裡向來無人問津
Was that the police or CIA
是警察還是中央情報局
Or just some magazine?
還是只是雜誌記者
Say, could be it's some lost friend
有可能是好久不見的朋友
I cannot say, say
我不能確定
Was a time I would not mind
我並不在意
I hear a knockin'
我聽到敲門聲
I said shut that door
我說把那門關了
Seemed kind of funny
看上去有點好玩
Seemed kind of funny
看上去有點好玩
But I never was before
但我從來不是這樣的
No, it never
從不
Seemed kind of funny
看上去有點好玩
Was that the police come again
又是警察來了？
Said some for the magazines
還是雜誌記者
And could be it's some lost friend
也可能是好久不見的朋友
I cannot say
我不確定
Shut that door!
把門關了！
Said somebody
有人
Somebody was knockin' on my door
有人在敲門
Somebody was knockin' on my door
有人在敲門
Somebody was knockin' on my door
有人在敲門
Somebody was knockin' on my door
有人在敲門
Somebody was knockin' on my door
有人在敲門
Somebody was knockin ' on my door
是誰在敲打我門！