《安然無恙》
Enron
原曲《角落裡的陽光》
Original song 'Sunlight in the Corner'
原唱:鄭國鋒
Original sing: Zheng Guofeng
填詞:N –ONE九溪
Crossword: N–ONE Jiuxi
後期:N–ONE利比
Late: N–ONE Libby
美工:N–ONE州州
Artist: N–ONE State
≡N–ONE≡
≡N--ONE≡
錄製:阿羽,兮涼,一行,九溪,TINA,女巫,安然,香芋,軼蕭,子江,康恩,嗆嗆
Recording: A Yu, Xi Liang, One Party, Jiuxi, TINA, Witch, Enron, Taro, Yi Xiao, Zijiang, Kang En, 嗆嗆
N-ONE翻唱團出品切勿擅自搬運
N-ONE Covers
【軼蕭】
[Yi Xiao]
我們肩並著肩等待那一束光
We waited side by side for that beam of light
【子江】
【Zijiang】
即使黑夜遮住了黎明的方向
Even if the night obscures the direction of dawn
【阿羽】
[A Yu]
我們有一個想要實現的願望
We have a wish to achieve
【TINA】
[TINA]
願不會吝嗇傾灑陽光
May not pour in the sun
【兮涼】
[Xi Liang]
每個人都是堅持下去的力量
Everyone is a force to persevere
【一行】
[One line]
在同片天空下的我們都一樣
We are all the same under the same sky
【嗆嗆】
[嗆嗆]
哪有誰本著就是成熟的模樣
How can anyone be mature?
【女巫】
[Witch]
不過是堅持要拼在前方
But insist on staying ahead
【安然】
【safely】
他身著一件白衣會肩負起億萬人的希望
In a white suit, he will bear the hope of millions of people
【九溪】
【Jiuxi】
他也只是孩子肩負了理想
He's just the child who shoulders the ideal
【康恩】
[Conn]
他在混沌中前行全然不顧自己是否無恙
He walked in chaos regardless of whether he was innocent
【阿羽】
[A Yu]
他拋開名利為現實成長
He set aside fame and fortune
【康恩】
[Conn ]
“自己做的選擇我們不會後退”
'We won't back off our choices'
【香芋】
[Taro]
“不計報酬不論生死舍我其誰”
'Regardless of who pays for life or death'
【子江,阿羽】
[Zijiang, Ayu]
有同一個名字的我們在追隨
We with the same name are following
【一行,康恩】
[One line, Conne]
用我們的勇敢打破定規
Break the rules with our bravery
【TINA,女巫,安然】
[TINA , Witch, Enron]
他身著一件白衣會肩負起億萬人的希望
In a white suit, he will bear the hope of millions of people
【軼蕭,康恩】
[Yi Xiao, Kang En]
他也只是孩子肩負了理想
He's just the child who shoulders the ideal
【阿羽,香芋,兮涼】
[A Yu, Taro, Xiliang]
他在混沌中前行全然不顧自己是否無恙
He walked in chaos regardless of whether he was innocent
【嗆嗆,九溪(軼蕭-和聲)】
[Well, Jiuxi (Yi Xiao-Harmony)]
他拋開名利為現實成長
He set aside fame and fortune
【ALL】
[ALL]
不會放棄每個唯一創造生命奇蹟
Will not give up every single miracle of life
十七年前的我們也曾勝利
Seventeen years ago we also won
這心意渺小至極但也會用盡我們的力氣
This mind is so small but also exhausts our strength
安然無恙我們春天相遇
Safe and sound we meet in spring
生機運氣希望予你
Hope for you