Party night
ねぇちょっとトキメキ止まらない
吶稍微有點心跳不止
赤外線から繋がる未來
紅外線連接的未來
party all night long
徹夜派對
party all night long
徹夜派對
始まる
開始
変わったねキレイになった
變漂亮了呢
いきなりそんな事言われたら
如果突然說那樣的事
舞い上がる頬も火照る
飛舞之時火光照亮臉龐
ねぇ直視出來ない乙女心
餵無法直視少女的心
次何飲むの気遣いさりげない
下次喝什麼好喝的
思わぬ場所に戀の種
意想不到的地方戀愛的種子
ねぇちょっとトキメキ止まらない
吶稍微有點心跳不止
テーブル越しに求愛のサイン
跨越桌子求愛的信號
赤外線から繋がる未來
紅外線連接的未來
始まる予感にparty all night long
預感開始徹夜派對
party all night long
徹夜派對
懐かしいそう話とか
如此令人懷念的話語
當たり障り無いやり取りも
往來也沒有障礙
気にしてる真ん中を
在正中間在意著
気持ちデフラグなじんだフリ
磁盤碎片整理熟悉的感覺
こんな気持ちじゃこのまま帰れない
這樣的心情不能這樣下去
スイッチ入る音がした
發出了開關的聲音
二人見えない駆け引き
看不見的兩人討價還價
テーブル越しに探る想いを
跨越桌子的思念
赤外線から繋がる明日
紅外線連接的明天
もっと近づきたいparty all night long
想要更加接近你徹夜派對
始まる
開始
こんな気持ちじゃこのまま帰れない
這樣的心情不能這樣下去
スイッチ入る音がした
發出了開關的聲音
二人見えない駆け引き
看不見的兩人討價還價
テーブル越しに探る想いを
跨越桌子的思念
赤外線から繋がる明日
紅外線連接的明天
もっと近づきたいparty all night long
想要更加接近你徹夜派對
ねぇちょっとトキメキ止まらない
吶稍微有點心跳不止
テーブル越しに求愛のサイン
跨越桌子求愛的信號
赤外線から繋がる未來
紅外線連接的未來
始まる予感にparty all night long
預感開始徹夜派對
party all night long
徹夜派對