Sitting on the back of a crowded train
靜坐在人流嘈雜的火車後
Count raindrops falling on the window pane
清數飛落在窗間的雨滴
Had the worst damn longest, craziest day today
經歷了最差勁最瘋狂的一天
Only one way I know to get out of this place
我只知一條可逃離的路
Don't need no car or a ticket or a plane
並不奢求車票機
Just close my eyes, let the music carry me away
只管閉上眼，讓這音樂把持身心帶我歸去
And I, put my headphones on
然後我，將我的耳機戴上
Turn the real world off
將這真正世界關上
And I, get lost in the middle of a country song
此後我，迷失在一首鄉村歌曲的中游
And they're singing 'bout the guy
他們在唱頌一個人
With the blue ripped jeans
這人穿著藍瑩破洞牛仔褲
And he's standing right there in front of me
這人此刻就在我前面站立
And they're singing 'bout a small town Saturday night
他們在唱頌一個小城星期六的晚上
Dancing in the dirt, glitter in the sky
舞動於泥塵間，天空星光閃爍
I had my first real kiss all over again
我重新擁獻了我的真吻
And he's spinning me around in my little red dress
他讓衣著短小紅色連衣裙的我頭暈目眩
All I gotta do is put these headphones on
一切我必做的就是將這些耳機戴上
And I'm lost in the middle of a country song
我迷失在一首鄉村歌曲的中游
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh -oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wangt somebody pick me up and drop me off
有誰接我上車又將我拋棄
Had a boombox party in a parking lot
是否參加了一個在停車場舉行的混音派對
Or a beach fire, all night sing along, I'm gone
或在一個火舞的海灘，整個夜晚一直歌唱，我已忘記
When I, put my headphones on
當我，將我的耳機戴上
Turn the real world off
將這真正世界遺忘
And I, get lost in the middle of a country song
此後我，迷失在一首鄉村歌曲的中游
And they're singing 'bout the guy
他們在唱頌一個人
With the blue ripped jeans
這人穿著藍瑩破洞牛仔褲
Andhe's standing right there in front of me
這人此刻就在我前面站立
And they're singing 'bout a small town Saturday night
他們在唱頌一個小城星期六的晚上
Dancing in the dirt, glitter in the sky
舞動於泥塵間，天空星光閃爍
I had my first real kiss all over again
我重新擁獻了我的真吻
And he's spinning me around in my little red dress
他讓衣著短小紅色連衣裙的我頭暈目眩
All I gotta do is put these headphones on
一切我必做的就是將這些耳機戴上
And I'm lost in the middle of a country song
我迷失在一首鄉村歌曲的中游
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh- oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sitting on the back of a crowded train
靜坐在人流嘈雜的火車後
Count raindrops falling on the window pane
清數飛落在窗間的雨滴
Had the worst damn longest, craziest day today
經歷了最差勁最瘋狂的一天
Then I hear them singing 'bout the guy
隨後我聽見他們歌頌著一個人
With the blue ripped jeans
這人穿著藍瑩破洞牛仔褲
And he's standing right there in front of me
這人此刻就在我前面站立
And they're singing 'bout a small town Saturday night
他們在唱頌一個小城星期六的晚上
Dancing in the dirt, glitter in the sky
舞動於泥塵間，天空星光閃爍
I had my first real kiss all over again
我重新擁獻了我的真吻
And he's spinning me around in my little red dress
他讓衣著短小紅色連衣裙的我頭暈目眩
All I gotta do is put these headphones on
一切我必做的就是將這些耳機戴上
And I'm lost in the middle of a country song
我迷失在一首鄉村歌曲的中游
Can't stop singing along, singing along
不可中止歌唱，便一直歌唱
Can't stop singing along, singing along
不可中止歌唱，便一直歌唱
Can't stop singing along, singing along
不可中止歌唱，便一直歌唱
Can't stop singing along, singing along
不可中止歌唱，便一直歌唱
Can't stop singing along, singing along
不可中止歌唱，便一直歌唱
Lost in the middle of a country song
在一首鄉村歌曲中迷失
Lost In The Middle