서울 밤

서울의밤먼지를감췄지
首爾的夜啊讓那些塵埃都不見踪跡
골목골목걸으며Baby talk to me
就讓我們在這小巷子裡邊走邊聊
Walk and talk
邊走邊聊
Walk walk with me walk walk
就這麼漫無目的地走一走
서울의밤먼지를감췄지
首爾的夜啊讓那些塵埃都不見踪跡
골목골목걸으며Baby talk to me
就讓我們在這小巷子裡邊走邊聊
Walk and talk
邊走邊聊
Walk walk with me walk walk
就這麼漫無目的地走一走
아무말도하지마아무것도묻지마
什麼話都別說也別多問
아무이유대지마그대로여기멈춰
也別找藉口就讓我們在這安靜待一會
때론조금차갑고
有時稍顯冷漠
조금복잡해도
有時難以琢磨
우리가있는서울서울이나는좋아
我們住著的這個首爾啊真不錯
정신없이오고가는사람들
大街上爭分奪秒來往的人群
오다가다마주치는인연들
不知何時就找上門的那些緣分
다신오지않을오늘의밤
過去了就再也回不來的這一夜
너랑나You and me 우리둘
你和我屬於我們兩人的
서울밤
首爾的夜
Yo 서울의밤먼지 를감췄지
Yo 首爾的夜啊讓那些塵埃都不見踪跡
골목골목걸으며Baby talk to me
就讓我們在這小巷子裡邊走邊聊
Walk and talk
邊走邊聊
(Let me blow your mind)
(Let me blow your mind)
Walk walk with me walk walk with me
就這麼漫無目的地走一走
서울 밤
首爾的夜
서울의밤먼지를감췄지
首爾的夜啊讓那些塵埃都不見踪跡
골목골목걸으며Baby talk to me
就讓我們在這小巷子裡邊走邊聊
Walk and talk
邊走邊聊
(Let me blow your mind)
(Let me blow your mind)
Walk walk with me walk walk with me
就這麼漫無目的地走一走
먼진가라앉았지
這塵埃都落定的夜
잠들기엔아쉽지
就這麼睡去難免有些可惜
밖에나갈까싶지? ( 그럴까?)
想去外邊走走嗎?(要出去嗎?)
눈을감아도환하지
閉上眼也覺得明亮不是嗎
Then you should hang out with me
所以跟我一起出去走走吧
너의집근처에와있음
我已經到你家附近了
어서옷입어난준비됐음
快點套上衣服我準備好了
Baby why 핼쑥I gotta feed you
你看起來沒什麼精神我們去吃點東西
삼겹살집검색500개있음
搜索了一下烤肉店五百多個
이럴때면오는나의 결정장애
我的選擇恐懼症要犯了
밤인데도갈곳들이너무많네
哪怕是夜裡能去的地方一點也不少呢
네온조명아래굽이굽이Curvin
在霓虹燈下東拐西拐
너랑걷기만해도지금무지설렘
光是和你一起走著我都心動得不行
너를보는내눈엔벌이꼬이네
望向你的我的眼神啊像是裹了蜜
Honey dripping eyes on you
Honey dripping eyes on you
네가제일예뻐서울에서
整個首爾沒人比你更漂亮了
언제나날찾아줘난 Open for 24hours
無論何時想找的話就來找我24小時為你開放
난너의편의점같아
把我當作你的便利店
정신없이오고가는사람들
大街上爭分奪秒來往的人群
오다가다마주치는인연들
不知何時就找上門的那些緣分
다신오지않을오늘의밤
過去了就再也回不來的這一夜
너랑나You and me 우리둘
你和我屬於我們兩人的
서울밤
首爾的夜
서울의밤먼지를감췄지
首爾的夜啊讓那些塵埃都不見踪跡
골목골목걸으며Baby talk to me
就讓我們在這小巷子裡邊走邊聊
Walk and talk
邊走邊聊
(Let me blow your mind)
(Let me blow your mind)
Walk walk with me walk walk
就這麼漫無目的地走一走
서울밤
首爾的夜
서울의밤먼지를 감췄지
首爾的夜啊讓那些塵埃都不見踪跡
골목골목걸으며Baby talk to me
就讓我們在這小巷子裡邊走邊聊
Walk and talk
邊走邊聊
(Let me blow your mind)
(Let me blow your mind)
Walk walk with me walk walk with me
就這麼漫無目的地走一走
서울밤
首爾的夜
정신없이오고가는사람들
大街上爭分奪秒來往的人群
오다가다마주치는인연들
不知何時就找上門的那些緣分
서울밤
首爾的夜
다신오지않을오늘의밤
過去了就再也回不來的這一夜
너랑나You and me 우리둘
你和我屬於我們兩人的
서울밤
首爾的夜
Would u walk with me
Would u walk with me
Would u walk the night
Would u walk the night
Would u spend the night
Would u spend the night
In the city of dust
In the city of dust
Walk the night walk walk
Walk the night walk walk
In the city of dust I love the city
In the city of dust I love the city