자장가

까만새벽
漆黑的夜晚
소곤히불러줄노래
我輕輕地唱歌給你聽
들릴듯말듯작은목소리
用似有似無的聲音
널위한 자장가
為你唱搖籃曲
칭얼대는너
你哭鬧
잠들지못하는이밤
無法入睡的夜晚
거짓말처럼잠에들도록
像謊言一樣唱著白雲的搖籃曲
하얀구름의자장노래
讓你入睡
잘자요그대
晚安因為你
수줍어서더크게
很羞澀所以
부르진못하지만
不敢大聲歌唱
푸른별들의이야기를
給你講藍色星星
전해줄순있죠
的故事
캄캄한밤에아가양도
黑壓壓的夜晚
동산에새들 도꿈을꾸죠
寶貝羊兒在村邊小山里休息鳥兒也進入夢鄉
달빛은우릴비추곤
月光擁抱著我們
자장자장잠이들죠
搖籃搖籃快快睡著吧

聽到了你輕聲微笑
숨죽여웃는너의목소리가들려
我也不自覺地笑
자꾸웃게돼나도모르게
心情愉快的夜晚這首搖籃曲
기분좋은밤자장노래
晚安因為你
잘자요그대
很羞澀所以
수줍어서더크게
不敢大聲歌唱
부르진못하지만
給你講藍色星星
푸른별들의이야기를
的故事
전해줄순있죠
黑壓壓的夜晚
캄캄한밤에아가양도
寶貝羊兒在村邊小山里休息鳥兒也進入夢鄉
동산에새들도꿈을꾸죠
月光擁抱著我們
달빛은우릴비추곤
搖籃搖籃快快睡著吧
자장자장잠이들죠