leaving home

Stay awake
醒著
Each life is like a blink of the eye
人生都只是一瞬
Breathe in
大口呼吸
I feel the weight as the words they tumble down.
話脫口而出的時候我能感覺到他們的分量
Brace yourself
撐住
Your life's about to change
你的人生要開始改變啦
How you don't even know
你怎麼會不知道呢
But change is hard to deal with
改變卻很難處理好
When all I feel is how I miss you now
當我只能感受到我在想你
As you sit there
好像你坐在那兒
Crying on the phone
對著電話哭泣
It's funny how a goodbye is the only way to really say
很可笑一句拜拜就是我們唯一能說的了
I love you
我愛你啊
And love that's shared is love that's spared from every inch of soil
是愛啊是你分給我的愛讓每一寸土地倖免於難
Between us now
現在橫亙在我們之間了
Places
空間
A time, when I don't know how
曾經，我們不知為何
Oh the simplicity
如此簡單
To piece together all I've been shown
把我所展現的拼湊起來
But I don't know how it feels
我不知道這什麼感覺
To have every piece of me crying to go home
每個我都在哭喊著要回家
Oh the fear when I wake
我醒來時的恐懼
And the pleasure of falling asleep next to you
和再次在你身邊入睡的歡愉
And the weight of the crime
心中犯罪的負擔
When we know that we do not know what to do.
當我們明白其實我們不知道做什麼的時候
As you sit there, crying on the phone.
就好像你坐在那兒，對著電話哭泣
As you sit there, wishing yourself home
就好像你坐在那兒，希望自己回到了家