Can't C Me
The blind stares
盲目的雙眼駐足凝視
of a million pairs of eyes
在一百萬雙眼睛中
lookin hard but wont realize
那麼努力卻無法理解
that they will never see
他們永遠無法看見的
the P the P
(You must be goin blind)
你一定會變瞎
give me my money in stacks
給我草堆裡的錢
and lace my bitches with 9 figures
再給我的“壞女人名單”加上九個名字
real niggas fingers on nickle plated 9 triggas
給我的黑人兄弟九顆鍍鎳的槍子
Must see my enemies defeated
必須見證敵人的失敗
il catch em
我得抓住他們
while they coked up and weeded
當他們抽大麻抽high起來
open fire
開火吧
now them niggas bleedin
現在我的黑人兄弟流血了
see me in flesh
看我血肉模糊
and test
並且試著
and get your chest blown
讓你的胸裂掉
straight out tha west, dont get blown
朝著所謂的西方過去，別爆炸了
my adversaries cry like hos
我的對手像娘們一樣哭著
open and shut like doors
大聲呼叫，吵得像摔門
is you a friend or foe ?
你是敵人還是夥伴啊？
nigga you aint know ?
黑人兄弟你知道不？
they got me stressed out on Death Row
他們讓我緊張疲憊，都快要死掉
ive seen money
我已見過金錢
but baby I gots to gets mo
但是寶貝，我得去拿更多
you scream and go
你就這樣叫著逃吧
2Pac
2Pac
and I aint stopin
我可不會停止逃跑
till im well paid
等我掙到大錢為止
bails paid
賬單全部付清為止
now nigga, look what hell made
現在，黑人兄弟，看看都他媽發生了什麼
visions of cops and sirens
怎麼滿眼都是條子和汽笛聲
niggas open fire
黑人兄弟們，開火吧
buncha Thug Life niggas on tha rise
這暴徒樣的生活可要來了
until I die
直到我死去
ask me why im a Boss Playa gettin high
問我為什麼我的婊子老闆嗑high了
and when im rollin by
當我快速滾過
Niggas Cant C Me
黑人兄弟們看不見我
The stares of a million pairs of eyes
在一百萬雙眼睛中的凝視
and youll never realize
你們永遠都不會明白
You cant C Me..
你看不見我
Been getten worried that these square muthafuckers with nerves
一直在擔心這些可惡神經質的正直人
sayin they can get with us
說著會捉到我們
but picture me gettin served
但是想想我被伺候著
My own mama say im thuged out
媽呀我嚇壞咯
my shit be bumpin out tha record store
翔都在唱片店門前嚇出來
as if it was a drug house
就像賣毒的地方
my lyrics bang like a Crip or Blood
我的歌詞幫就像Crip幫和Blood幫
nigga what ?
啥黑人？
It aint nothin but a party when we thug
這只是我們哦弄來發瘋的聚會罷了
and there I was
我來了
a young nigga with heart
一個活生生的年青黑人
aint had shit to loose
根本沒什麼可輸的
pullin my pistol on them fools
對著這些傻子掏出我的手槍
you know the rules
你懂規矩
D-R-E you got me heated Dre
先生，你讓我燃起來了
my words like a penatentary dick
我的語言可夠髒了
hittin bitches where its most needed
噴向那些壞女人
money and weed
金錢和大麻
Alazay and Hennesse
哦哦讓人快活的
To my Thug niggas in lock down
給黑人兄弟拿走吧
witness me
見證這些
bail on these hos in floss mode
付了它付了這些煩人的
tha life of a Boss Playa
婊子老闆的生活
fuck what ya thought tho
你想的都不對
my enemies deceased
敵人都被騙了
die like a bitch
像婊子那樣死掉了
when my album hit tha streetz
當我的唱片在街上火起來
Niggas Cant C Me
黑人看不見我了
Niggas Cant C Me
黑人看不見我了
Which way did he go George
他往那兒去了
Which way did he go
他往那兒去了
Which way did he go
他往那兒去了
Which way did he go
他往那兒去了
You niggas made a mistake
你們黑人錯了
you shoulda never put my rhymes with Dre
你可不能讓我和Dre有一樣的節奏
them Thug niggas have arrived and its Judgement Day
這就是審判日，那些可惡的黑人都來了
Hey Homie if ya feel me
嘿寶貝如果能感覺到我
Tell them tricks that shot me
跟他們玩個惡作劇，就說我死了
that they missed
他們錯過了
they aint killed me
他們殺不了我
I can make a muthafucker shake
我他媽都抖起來了
rattle and roll
滾特麼浪的
im full of liquor
我要化了
thug nigga
狂暴的黑人
quick to jab at them hos
辭掉份工作
and I can make ya jelous niggas famous
我可以讓嫉妒的黑人出名
fuck around with 2Pac and see how good a niggas aim is
去你的2Pac，看看作為一個黑人我多棒
im just a rich muthafucker from tha way
我他們就是個土豪阿懂不
If this rappin bring me money
如果這說唱能給我錢
then im rappin till im paid
我得浪到我的帳都付清
im getten green like im supposed to
我想我覺得我要焉了
Nigga, I holla at these hos
黑人兄弟，我都他媽煩死了
and see how many I can go through
看看我得經歷多少
Look to the star
看看這星星
and visualize my debut
讓我閃亮登場
niggas know me, playa
黑人兄弟，還是你懂我哈
I gotta stay true
我得誠實
dont be a dumb muthafucker
別他媽做個啞巴
because its crazy after dark
黑夜之後別提多瘋狂了
where the true Thug niggas see ya heart
這裡，狂躁與煩惱
Niggas Cant C Me....
你看不見我
(Yo, check this out, stay off his dick ) （
嘿，看看，他都怎樣了，嘖嘖）
Niggas Cant C Me
你看不見我
(Right before your eyes, ill disappear from here) You niggas Cant C Me, hahah （
我就在你眼前消失黑人兄弟卻看不見我，哈哈哈
(You Can't C Me) I know its hard nigga, im all up in your face
你看不見我
But you still Cant C Me
就是看不見我
(You Cant C Me) All up in your range, but niggas Cant C Me
你看不見我）
(20/20 vision wont visualize) Im in tha flesh baby, but you Cant C Me （
完美視線給不會讓你看見）我臃腫的身體，你看不見
(All tho glasses wont help you realize) You blinded
這些眼鏡可不會幫你）你視而不見
You blinded
你瞎了
You Cant C Me
你看不見我
(You Cant C Me)
你看不見我
Thug Life baby
狂躁的生活，孩子
Dont believe everything you read
別相信書上的
Alazay and weed (You Cant C Me) Alazay
和大麻（你看不見我）
(Right before your very eyes, You wont even visualize)
就在你眼前，你都不會設想
(You Cant C Me)
你看不見我
Dr. Dre all day, 2Pac
整天放著Dr. Dre，, 2Pac
Niggas cant C Me, hahaha
黑人看不見我，哈哈哈
I dedicate this, to you PUNK Muthafuckers hahaha
我得說，這可惡的龐克
this ones for you big baby hahah
這可是專門為你這大寶貝做的
cause you bitch ass niggas Cant C Me
因為你這bitch ass 黑人根本看不見我
Niggas Cant C Me
黑人看不見我
(ooooww)
(ooooww)
(You Cant C Me)
你看不見我
(See No Evil, Hear No Evil, Speak No Evil)
看不見邪惡，聽不出罪惡，說不出污穢
(You wont C Me)
你不會看見我
(First C Me, Now ya dont)
見過我一次，現在可不行了
(Wanna C Me, but ya wont)
想要看我呀，可你看不到
(Come to C Me, but ya Cant)
來看看我呀，可你看不到）
(ooohhh, You Cant C Me)
（哦——，你看不見我）
(You Cant C Me)
你看不見我）
(Right between your eyes, youll never realize)
就在你兩眼中間，你根本不會明白
(Right before your eyes, you wonteven realize)
就在你眼前，你根本不會明白
(Visualize what you Cant C)
設想你到底看不見什麼
undefined