Angel (Lonely Prelude)

I ask you about love, you'd probably quote me a sonnet
我問你什麼是愛，你也許會用《十四行詩》來回答
But you've never looked at a woman and been totally vulnerable
但你從未見過哪一個女人心如死灰的樣子
Known someone that could level you with her eyes
曾認識一個用眼神就能打敗你的女子
Feeling like God put an angel on Earth just for you
這感覺就像上帝只為了你將天使帶到地球
Who could rescue you from the depths of Hell
誰能將你從地獄拯救
And you wouldn't know what it's like to be her angel
你永遠不會知曉做她的天使是什麼感覺
You don't know about real loss
你不知道什麼什麼是真正的失落
'Cause that only occurs when you love something more than you love yourself
只有當你有了真正的愛甚至願意為之放棄自己的時候才能感受得到
And I doubt you've ever dared to love anybody that much
你從不敢愛別人愛得如此之深吧