If We Had Your Eyes

Can you spare some change is what I heard him say
“你能做出些改變麼” 是我聽他說到的話
At the light, so I dug thru my ashtray
對著光，我吸了一支又一支的煙
My good deed today,changed my life
我今天做的“好事”改變了我的生活
I thought I knew it all, quick to write him off
我想我足夠了解，因此快速糾正了他(的想法）
Looked like he was lost, until I heard him speak
直到聽到他講話，我都認為他是迷失了
Now I've heard that voice before knew that it was yours
現在我才知道之前聽到的那個聲音是屬於您的
He said you loved me more than I even believed
他說您愛我甚於我所知的
People judge from what they see
人們總是基於他們所見的判斷
But Lord you see the heart
但是啊，神，您可以直視心靈
If we had Your eyes
如果我們能擁有您的雙眼
We'd see things right
我們就會看到事情真相了，對麼
If we could just see from Your point view
如果我們能得知您的想法
Then most things won't be as they seem
那麼很多事情就不會是他們看到的那樣
If we had Your eyes
如果我們能擁有您的雙眼
If we had Your eyes
如果我們能擁有您的雙眼
'I had the perfect day' is what she says to me all the time
她經常和我說“我今天過得特別棒”
She's so beautiful, nothing's ever wrong in her life
她是那麼的漂亮，而且人生一帆風順
Yeah that's what I thought, until I saw the scars she cut into her arms
對，以上就是我所想的，直到我看到了她眼中
That she was hiding from me
向我隱瞞的傷痛
She never said a word, and all I said to her is that you love her more
（關於傷痛）她從未說過一個字，而我和她常說的是
That you could ever believe
“愛比你所相信的還要多”
People judge from what they see
人們總是基於他們所見的判斷
But Lord you see the whole heart
但是啊，神，您可以直視心靈
If we had Your eyes
如果我們能擁有您的雙眼
We'd see things right
我們就會看到事情真相了，對麼
If we could just see from Your point view
如果我們能得知您的想法
Then most things won't be as they seem
那麼很多事情就不會是他們看到的那樣
If we had Your eyes
如果我們能擁有您的雙眼
If we had Your eyes
如果我們能擁有您的雙眼
Show me, teach me, how to see clearly
告訴我吧，教會我吧，如何才能看的更清楚
Live in the spirit and truth
生活在“心靈和真理”當中
We'd be able to show love, the way that You love us
我們能夠用您愛我們的方式去愛
If we could see like You
如果我們可以向您一樣的去看
If we had Your eyes
如果我們能擁有您的雙眼
If we had Your eyes
如果我們能擁有您的雙眼
If we had Your eyes
如果我們能擁有您的雙眼
We'd see things right
我們就會看到事情真相了，對麼
We'd see things right
我們就會看到事情真相了，對麼
If we could just see from Your point view
如果我們能得知您的想法
Then most things won't be as they seem
那麼很多事情就不會是他們看到的那樣
If we had Your eyes
如果我們能擁有您的雙眼
If we had Your eyes
如果我們能擁有您的雙眼
God if I had Your eyes
神啊，如果我能擁有您的雙眼
I could love better, have more compassion
我一定能愛的更好，更有同情心
And I would understand what I'm going through, while I'm going through
而且，我將會理解我所經歷的
I'd be more patient
我定將會更有耐心
God help me to see things the way you see things
神啊，幫我向您一樣認清事實吧
Did I already say help me to be patient,
我是否也已經說過，請幫助我更有耐心
I'll say that again, wow
我想要再說一遍呀
Give us your eyes God
神，給我們您的雙眼吧