Ты пишешь мне письма такие печальные,
你的信總是流露著憂愁
И в каждой странице сплошное молчание.
字裡行間都是你的沉默
Простые ответы, увидимся снова,
答案很簡單,我們會重逢
Заклеив конверты, я каждое слово.
封上信封,我回憶著每個字
Ты уйдешь и не псмотришь вслед.
你頭也不回地離開
А я бегу на красный свет
我奔向美麗新世界
Так манят облака, в чужие берега,
奔向對岸,雲朵在向我招手
А я поранилась тобой нечаянно.
愛你讓我滿心傷痕
А я сама себя сломала пополам,
把我的心拆成兩半
Влюбилась так в тебя отчаянно.
無可救藥地愛上你
Так манят облака, в чужие берега,
奔向對岸,雲朵在向我招手
А я поранилась тобой нечаянно.
愛你讓我滿心傷痕
Я так ждала тебя, узнала по шагам,
痴痴地等你,甚至可以分辨出你的腳步聲
А я твоя-твоя случайная.
但我只是你生命中的過客
Нечётные числа, неровные ноты,
不成雙的數字,不悅耳的曲調
И больше нет смысла включить поворотник.
燈光再亮也毫無意義
只好悄悄離開,不然又能怎樣
Уйду незаметно , ну что мы наделали?
不願受冷風吹,躺在冷冰冰的床上
不會哭泣,不會吶喊
Спасаясь от ветра, в холодной постели.
我已原諒你
奔向對岸,雲朵在向我招手
Не заплачу и не закричу,
愛你讓我滿心傷痕
把我的心拆成兩半
И всё равно тебя прощу.
無可救藥地愛上你
奔向對岸,雲朵在向我招手
Так манят облака, в чужие берега,
愛你讓我滿心傷痕
А я поранилась тобой нечаянно.
痴痴地等你,甚至可以聽出你的腳步聲
А я сама себя сломала пополам,
但我只是你生命中的過客
Влюбилась так в тебя отчаянно.
雲朵
Так манят облака, в чужие берега,
不會哭泣,不會吶喊
А я поранилась тобой нечаянно.
我已原諒你
Я так ждала тебя, узнала по шагам,
奔向對岸,雲朵在向我招手
А я твоя-твоя случайная. Случайная…Случайная…
愛你讓我滿心傷痕
Облака…
把我的心拆成兩半
Не заплачу и не закричу,
無可救藥地愛上你
奔向對岸,雲朵在向我招手
И всё равно тебя прощу.
愛你讓我滿心傷痕
痴痴地等你,甚至可以聽出你的腳步聲
Так манят облака, в чужие берега,
但我只是你生命中的過客
А я поранилась тобой нечаянно.
А я сама себя сломала пополам,
Влюбилась так в тебя отчаянно.
Так манят облака, в чужие берега,
А я поранилась тобой нечаянно.
Я так ждала тебя, узнала по шагам,
А я твоя-твоя случайная.