그대에게로

그대에게로（向你）（巨人》韓劇插曲）-에스더（）
어차피내곁을떠나갈사람아
終究會離開我身邊的人啊
드디어왔나봐요
離開的時間啊
날떠날시간이
終於降臨到我的身上
내맘이그대를잡으라말해요
我的心說要挽回你
지금껏수만번되돌린
一直以來試著要扭轉的我
그댈이젠놔줘요
現在要放開你的手
내가웃는것처럼정말보이나봐요
我看起來是在笑吧
나는죽을것처럼아파힘이 드는데
儘管我心痛的、疲倦的就像是已經死去
갈래야갈수도없는
應該要去你的身旁
그댈향한길은멀어
但這條路太過漫長，我到不了
이렇게보내고나면
如果就這樣放開你的手
다시는만날수없겠죠
已經大概再也見不到你了吧
발걸음멈춘채숨죽여울어요
我停下步伐，哭泣的幾乎要無法呼吸
눈물을훔치면들킬까
擔心擦乾淚水就會被發現
웃으려고애써요
只能努力的笑著的我
내가웃는것처럼정말보이나봐요
我看起來是在笑吧
나는죽을것처럼아파힘이드는데
儘管我心痛的、疲倦的就像是已經死去
갈래야갈수 도없는
應該要去你的身旁
그댈향한길은멀어
但這條路太過漫長，我到不了
이렇게보내고나면다시는
如果就這樣放開你的手
만날수없겠죠
也見不到你了吧
브릿지그대에게로가는
儘管走向你的路
길이멀고험해도
既漫長又危險
걷고 또걸어서그대를찾았죠
我卻還是為了尋找你，走了又走
나는이제야나를사랑하게됐나봐요
到現在，我才懂得了愛情
그대아닌나만을
不是你，只有我
내가웃는것처럼정말보이나봐요
我看起來是在笑吧
나는죽을것처럼아파힘이드는데
儘管我心痛的、疲倦的就像是已經死去
갈래야갈수도없는
應該要去你的身旁
그댈향한길은멀어
但這條路太過漫長，我到不了
이렇게보내고나면
如果就這樣放開你的手
다신만날수없겠죠
已經大概再也見不到你了吧