I don't know what is wrong,
我不知道什麼是錯
What is right.
什麼是對
這沒有什麼區別
It makes no difference,
他們都是一回事
They're the same things.
我不知道我能相信什麼
也不知道能信任誰
I don't know what I can believe,
沒有辦法了解
And whom I can trust
也沒有途徑證明
There was no way to see,
為什麼我得一直苦惱
No way to prove that .
我不知道緣由
我不知道緣由
Why I have to wander and wander?
我不知道緣由
我不能分辨
I don 't know why,
誰是朋友誰是敵人
I don't know why,
他們用同樣的方式愛我
I don't know why.
和欺騙我
為什麼我得和他們相處
I don't know who
為什麼我要愛他們
My friends are who my enemies are.
They love me some,
我真心希望我能相信
They cheat me some in the same way
你甜蜜的謊言
我閉上雙眼繼而眼淚滑落
Why do I have to live with them,
我真心希望我能
Why do I love them?
獨自生活無人作伴
我關上心門然後夢想坍塌
Oh- oh.
唱著傻瓜的歌
I really wish I could believe
我是一個沒有王國的國王
In your sweet, sweet lies
I close my eyes and tears are falling.
我是一個沒有養育孩子搖籃的母親
我是一個沒有愛人的人
I really wish I could live
我是這世上可笑的小丑
Alone with no one at all .
我是這世上可笑的小丑
我是一個沒有王國的國王
I close my heart and dreams are tumbling,
我是一個沒有養育孩子搖籃的母親
Tumbling! tumbling!
我是一個沒有愛人的人
Sing, sing a fool's song.
我是這世上可笑的小丑
I'm a King without a Kingdom
我是這世上可笑的小丑
LaLaLa
我真心希望我能相信
I'm a mother without a womb for my children
你甜蜜的謊言
LaLaLaLa I'm a lover without a lover
我閉上雙眼繼而眼淚滑落
Oh- I'm a foolish clown of the world
我真心希望我能
I'm a foolish clown of the world
獨自生活無人作伴
我關上心門
LaLaLaLa, I'm a King without a Kingdom
然後夢想坍塌
我不知道我能相信什麼
LaLaLa
又有誰能依靠
I'm a mother without a womb for my children
LaLaLaLa I'm a lover without a lover
Oh- I'm a foolish clown of the world
I'm a foolish clown of the world
I really wish I could believe in your sweet,
Sweet lies
I close my eyes and tears are falling.
I really wish I could live alone
With no one at all.
I close my heart and
Dreams are tumbling down.
So, I don't know what to believe in,
Whom to rely on