歌手 松任谷由実 宇宙図書館

編曲:Masataka Matsutouya
書架一角,沉睡著你很久前的禮物,
棚の隅に眠っていた 遠い日々の贈り
今天,我打開了你留於其中的訊息。
今私が開くようにあなたがのこしたメッセージ
光透過塵埃,照進了窗戶,
光りの塵射し込む窓
我雙手托腮,念出聲來,
ほおづえつき読みだせば
被喚醒的文字,開始翩翩起舞。
目を覚ました文字たちが踴り始める
夢中的你,和那天相比未曾改變,
夢の中のあなたはあの日と変わらず
依然會將年幼的我,抱在懷中。
まだ幼い私を抱きしめてくれる,
不知不覺中,我進入夢鄉,
いつのまにか眠っていた
冬日午後,時光漸漸流淌,
冬の午後は過ぎてゆく
我的淚痕,卻留在了書頁之上。
ただ涙の跡だけをページに記して
夢中的你,穿著平常那套衣服
夢の中であなたはなつかしい服著て
向我訴說,早已忘卻的未來。
忘れていた未來を教えてくれる
回到了書架的角落,也回到了遙遠的過去
棚の隅に戻しておこう遠い日々の
讓我在失去那股愛意之時,再將它拾起
愛の心失くしたとき取り出せるように
不知何時,如果我們還能相見,能夠再次微笑
いつの日にかまた逢えたら微笑むように

宇宙図書館 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
月までひとっ飛び 松任谷由実  宇宙図書館
Sillage~シアージュ 松任谷由実  宇宙図書館
宇宙図書館 松任谷由実  宇宙図書館
GREY 松任谷由実  宇宙図書館
あなたに會う旅 松任谷由実  宇宙図書館
AVALON 松任谷由実  宇宙図書館
星になったふたり 松任谷由実  宇宙図書館
私の心の中の地図 松任谷由実  宇宙図書館
Smile for me 松任谷由実  宇宙図書館
気づかず過ぎた初戀 (Extra Winter Version) 松任谷由実  宇宙図書館
君(と僕)のBIRTHDAY 松任谷由実  宇宙図書館
殘火 松任谷由実  宇宙図書館

松任谷由実 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
ダンデライオン ~ 遅咲きのたんぽぽ 松任谷由実  松任谷由実40週年記念ベストアルバム 日本の戀と、ユーミンと。
結婚ルーレット 松任谷由実  VOYAGER
水の影 松任谷由実  松任谷由実40週年記念ベストアルバム 日本の戀と、ユーミンと。
月までひとっ飛び 松任谷由実  宇宙図書館
月夜のロケット花火 松任谷由実  DA・DI・DA
14番目の月 松任谷由実  yum ing visual IV Eda・DI・DA
哀しみのルート16 松任谷由実  松任谷由実40週年記念ベストアルバム 日本の戀と、ユーミンと。
冬の終り 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
航海日誌 松任谷由実  Cobalt Hour
Cobalt Hour 松任谷由実  Dear Yuming~荒井由実&松任谷由実カバー・コレクション~
春よ、來い 松任谷由実  春よ、來い
時をかける少女 松任谷由実  VOYAGER
まぶしい草野球 松任谷由実  SEASONS COLOURS-春夏撰曲集-
やさしさに包まれたなら - 松任谷由実 松任谷由実  松任谷由実40週年記念ベストアルバム 日本の戀と、ユーミンと。
春よ、來い 松任谷由実  松任谷由実40週年記念ベストアルバム 日本の戀と、ユーミンと。
Hello, my friend (2022 mix) 松任谷由実  ユーミン萬歳! 〜松任谷由実50週年記念ベストアルバム〜
リフレインが叫んでる (2022 mix) 松任谷由実  ユーミン萬歳! 〜松任谷由実50週年記念ベストアルバム〜
真珠のピアス 松任谷由実  yum ing visual IV Eda・DI・DA
旅立つ秋 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
CHINESE SOUP 松任谷由実  Cobalt Hour
宇宙図書館 松任谷由実  宇宙図書館
卒業寫真 (2022 mix) 松任谷由実  ユーミン萬歳! 〜松任谷由実50週年記念ベストアルバム〜
ルージュの伝言 松任谷由実  Cobalt Hour
Sillage~シアージュ 松任谷由実  宇宙図書館
GREY 松任谷由実  宇宙図書館
彼から手をひいて 松任谷由実  SURF&SNOW
心ほどいて 松任谷由実  LOVE WARS
3-Dのクリスマスカード 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
ベルベット・イースター 松任谷由実  SEASONS COLOURS-春夏撰曲集-
宇宙図書館 (2022 mix) 松任谷由実  ユーミン萬歳! 〜松任谷由実50週年記念ベストアルバム〜