I cried with you in the coldest dark
我同你在最寒冷的夜晚哭泣
Tie a ribbon 'round your fractured heart
在你破碎的心周圍纏上緞帶
Forget the blue ; it can hibernate
忘掉憂愁它可以抵禦寒冷
In the simplest shades of black and gray
在最簡單的灰暗地帶裡
Maybe if we find peace there
或許我們可以尋到片刻平靜
Sitting in the home of the shadows
坐在暖房的角落裡
Maybe if we find peace there
或許我們可以尋到片刻平靜
We can only grow into yellow
我們只能變得成熟起來
一艘海盜船被困在致命的霧靄之中
A pirate ship 'midst the deadly fog
願那扇翅膀會展開幫助你飛翔
Will be the wings that spread to help you soar
你永伴我身邊不離不棄
Stay always near, never very far
所以當你心碎時我可以抱著你
So I can hold you when you break apart
或許我們可以尋到片刻平靜
Maybe if find peace here
躺在我如草地一般的森林中
Laying in my woods like a meadow
或許我們可以尋到片刻平靜
Maybe if you find peace here
你可以僅僅變得成熟
You can only grow into yellow
變得成熟
Into yellow
變得成熟
Into yellow
變得成熟
Into yellow
Into Yellow