Не возвращайся, здесь тебя не ждут,
走吧走吧,這裡沒人等你,
Здесь навсегда забыли твоё имя.
這里永遠忘記了你的名字。
И в одиночестве беспомощном остынет.
在孤獨的無助中。
Здесь твоё сердце не найдёт приют,
你的心在這裡找不到避難所,
Она ждала тебя с тех пор, как ты ушёл.
你離開了,但她一直在原地等你。
Кормила памятью собаку-старость.
她只好年老後養一隻狗作為回憶。
Она молилась, чтобы ты нашёл.
她祈禱你能找到。
Дорогу к дому, где она осталась.
她留下的,回家的路。
Не возвращайся, что ты скажешь ей?
你怎麼告訴她?
Заглянешь в блюдца глаз?
你能看看你的眼睛?
Их вылакало горе.
你在痛苦折磨著他們。
Под тонкой кожей камушки костей.
在細膩的皮膚下。
И крови ледяное море…
和血的冰海…
Ты опоздал на сотни нужных слов,
你難以傾訴的百字情書,
На взглядов тысячи,на миллион мгновений.
在千萬人的眼裡,在一百萬個瞬間。
You've got the words to change a nation
你一言九鼎
But you're biting your tongue
但卻始終不語
You've spent a life time stuck in silence
你畢生緘默
Afraid you'll say something wrong
唯恐言多語失
If no one ever hears it how we gonna learn your song
若真意不露,他人何處辨?
So come on come on
別再沉默寡言
Come on come on
姑且侃侃而談
You've got a heart as loud as lions
你有雄韜偉略
So why let your voice be tamed
何必訥口少言?
Baby we're a little different
我們本就卓爾不凡
There's no need to be ashamed
不必為此羞赧
You've got the light to fight the shadows
你有明燈驅散陰霾
So stop hiding it away
別再遮遮掩掩
Come on come on
暢抒己見吧
I wanna sing I wanna shout
把我想訴說的寫進歌篇
I wanna scream 'til the words dry out
把酒言歡直至才思枯竭
So put it in all of the papers
把你的想法寫在紙上吧
I'm not afraid
我從不畏懼
They can read all about it
他們會知曉這一切
Readall about it oh
會明了這一切
Oh oh oh
噢噢噢......
At night we're waking up the neighbours
我們歌唱驅散陰霾
While we sing away the blues
夜晚熟睡的鄰居醒來
Making sure that we're remembered yeah
我們會被深深銘記
Cause we all matter too
因為我們舉足輕重
If the truth has been forbidden
如果真相被隱藏起來
Then we're breaking all the rules
那我們就要打破規誡
So come on come on
所以放開手腳
Come on come on
放下束縛
Let's get the TV and the radio
隨著電視和收音機一起
To play our tune again
唱和
It's 'bout time we got some airplay of our version of events
這是我們發聲的時候
There's no need to be afraid
不必害怕
I will sing with you my friend
我會同你一起
Come on come on
放下束縛
I wanna sing I wanna shout
把我想訴說的寫進歌篇
I wanna scream 'til the words dry out
把酒言歡直至才思枯竭
So put it in all of the papers
把你的想法寫在紙上吧
I'm not afraid
我從不畏懼
They can read all about it
他們會知曉這一切
Read all about it oh
會明了這一切
I wanna sing I wanna shout
把我想訴說的寫進歌篇
I wanna scream 'til the words dry out
把酒言歡直至才思枯竭
So put it in all of the papers
把你的想法寫在紙上吧
I'm not afraid
我從不畏懼
They can read all about it
他們會知曉這一切
Read all about it oh
會明了這一切
Oh oh oh
噢噢噢.. ....