吉他:曹博
混音:羅婉丁Evangeline
專輯封面設計:酷豆
翻譯:金樊嘉
Darling you have been waiting for me 親愛的你已為我等待
all these years 若干歲月
Think its time to tell you how much 是時候讓你知道
I always appreciate 一直以來我有多感激你
Now I'm sure that your love is real 現在我確信無疑你是真心的
and we don't have to be afraid 也不再需要害怕去愛了
Cause I've got you 因為我擁有你
and baby you've got me too 寶貝你也擁有我了
Boy you never give me any drama 你是一個從來不會為難我的男孩
That's why I want you near 所以在你身邊我感到安心
You keep it simple you keep it real 你讓這愛變得簡單、純粹
You and me 你和我
Me and you 我和你
Hold my hand and take me dancing along to all you're favorite songs 牽著我的手放著那些你最愛的歌曲跳起我們的那支舞
You said your heart is small 你說你的心很小
it can only fit in me 只容得下我一個
When I just can't sleep 每當深夜,我無法入睡
I know you'll count the sheeps with me 我知道你會陪我一起一隻一隻的數綿羊
I know it's not easy to love a girl like me 我知道愛我這樣的女生並不容易
Your love is not cheap 你的愛不隨意
You're always here for me 這麼多年一直陪伴在我左右
You' re my first 你是我第一個愛的人
And certainly you are my best 毫無疑問,也是我最珍貴的人
I never thought those little things can be so unforgettable 我從未想過那些細小的事情也能如此難忘
carry me on the street 背著我漫步在街頭
hold my hand on the sidewalk 牽著我穿過人行道
See your face looking shocked and worried 當你無法在擁擠的人潮中找到我的時候
when you can't find me in the crowd 你露出了那擔驚受怕的臉龐
you took my hand 你牽起了我的手
and you never 然後永遠都沒
Gave it up 鬆開它
When I just can't sleep 每當深夜,我無法入睡
I know you'll count the sheeps with me 我知道你會陪我一起一隻一隻的數綿羊
I know it's not easy to love a girl like me 我知道愛我這樣的女生並不容易
Your love is not cheap 你的愛不隨意
You're always here for me這麼多年一直陪伴在我左右
You're my first 你是我第一個愛的人
And certainly you are my best 毫無疑問,也是我最珍貴的人
When I just can 't sleep 每當深夜,我無法入睡
I know you'll count the sheeps with me 我知道你會陪我一起一隻一隻的數綿羊
I know it's not easy to love a girl like me 我知道愛我這樣的女生並不容易
Your love is not cheap 你的愛不隨意
You'll always be there for me 今後你也一定會陪伴在我左右
You're my first 你是我第一個愛的人
And certainly you are my best 毫無疑問也是我最珍貴的人
You're my first 你是我第一個愛的人
and certainly you are my best 毫無疑問也是我最最珍貴的人
滾動歌詞貢獻者:kasuganosora