Apologize

Im holding on your rope got me ten feet off the ground
我緊握你的繩股，懸掛於半空
And Im hearing what you say but I just cant make a sound
聽你發狠話，我有口說不出
You tell me that you need me then you go and cut me down
你上一秒說需要我，下一秒又想割斷我的繩結
But wait
你先別動手
You tell me that youre sorry didnt think Id turn around
你口口聲聲說對不起，想不到我會玩永別這一出
And say that its too late to apologize its too late
這才明白道歉已經太遲了，太遲了
I said its too late to apologize its too late
我的舉止無疑宣告著道歉的來遲
Too late oh oh
道歉來得太晚了
Id take another chance take a fall take a shot for you oh oh
如果還能重來，我依然願意為你斷繩墜落，甚至為你擋流彈
I need you like a heart needs a beat but its nothing new
我對你的需要猶如心臟渴求跳動，又是一番老掉牙的傾訴
Yeah yeah
I loved you with a fire red now its turning blue
我對你的愛火曾經燒得紅旺，現在卻變為憂藍
And you say
而你道歉的樣子
Sorry like the angel Heaven let me think was you
宛如從天而降的天使勸我接受你的歉意
But Im afraid
但恐怕
Its too late to apologize its too late
這句道歉來得太晚了，太晚了
I said its too late to apologize
我直接表示，這句道歉已經來遲了
Its too late oh oh
來得太遲了
Its too late to apologize its too late
道歉為時已晚，為時已晚
I said its too late to apologize its too late
我很遺憾，但道歉已經無濟於事
I said its too late to apologize yeah
道歉來得太遲，來得太遲了
I said its too late to apologize yeah
來得太晚，來得太晚了
Im holding on your rope got me ten feet off the ground
而今我們之間的長繩懸於空中，行將斷裂